Serdar Ortaç - Yadigar - перевод текста песни на английский

Yadigar - Serdar Ortaçперевод на английский




Yadigar
Keepsake
Dünyalar benim olsa
If I owned the world
Gözlerim bir şey görmez
My eyes would see nothing
Konu aşk, aşk olunca
When it comes to love, love
Akıl kalbe, hükmetmez
Reason does not rule the heart
Dünyalar benim olsa
If I owned the world
Gözlerim bir şey görmez
My eyes would see nothing
Konu aşk, aşk olunca
When it comes to love, love
Zaman, mekan dinlemez.
Time and place do not matter.
Eğer ki, nasibimsen,
If you are my destiny,
Dünyalar zaten sensin
The world is already you
Yazılmamış kısmetsen,
If you are not my written destiny,
Başıma yıkıl gitsin
Let it fall on my head
Eğer ki, nasibimsen,
If you are my destiny,
Dünyalar zaten sensin
The world is already you
Yazılmamış kısmetsen,
If you are not my written destiny,
Başıma yıkıl gitsin
Let it fall on my head
Sabır da, bir yere kadar.
Patience also has its limits.
Son sözüm var, var var,
I have a last word, yes, yes,
Sensizlik ölene kadar
Without you until I die
Kalsın bende yadigar.
Let it remain as a keepsake.
Savrul da, bir yere kadar.
Drift away to somewhere.
Son sözüm var, var var,
I have a last word, yes, yes,
Sensizlik ölene kadar
Without you until I die
Kalsın bende yadigar.
Let it remain as a keepsake.
Dünyalar benim olsa
If I owned the world
Gözlerim bir şey görmez
My eyes would see nothing
Konu aşk, aşk olunca
When it comes to love, love
Akıl kalbe, hükmetmez
Reason does not rule the heart
Dünyalar benim olsa
If I owned the world
Gözlerim bir şey görmez
My eyes would see nothing
Konu aşk, aşk olunca
When it comes to love, love
Zaman, mekan dinlemez.
Time and place do not matter.
Eğer ki, nasibimsen,
If you are my destiny,
Dünyalar zaten sensin
The world is already you
Yazılmamış kısmetsen,
If you are not my written destiny,
Başıma yıkıl gitsin
Let it fall on my head
Eğer ki, nasibimsen,
If you are my destiny,
Dünyalar zaten sensin
The world is already you
Yazılmamış kısmetsen,
If you are not my written destiny,
Başıma yıkıl gitsin
Let it fall on my head
Sabır da, bir yere kadar.
Patience also has its limits.
Son sözüm var, var var,
I have a last word, yes, yes,
Sensizlik ölene kadar
Without you until I die
Kalsın bende yadigar.
Let it remain as a keepsake.
Savrul da, bir yere kadar.
Drift away to somewhere.
Son sözüm var, var var,
I have a last word, yes, yes,
Sensizlik ölene kadar
Without you until I die
Kalsın bende yadigar.
Let it remain as a keepsake.
(Sabır da bir yere kadar)
(Patience also has its limits)
(Sabır da bir yere kadar)
(Patience also has its limits)
Sabır da, bir yere kadar.
Patience also has its limits.
Son sözüm var, var var,
I have a last word, yes, yes,
Sensizlik ölene kadar
Without you until I die
Kalsın bende yadigar.
Let it remain as a keepsake.
Savrul da, bir yere kadar.
Drift away to somewhere.
Son sözüm var, var var,
I have a last word, yes, yes,
Sensizlik ölene kadar
Without you until I die
Kalsın bende yadigar.
Let it remain as a keepsake.





Авторы: serdar ortac, sera tokdemir


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.