Текст и перевод песни Serdar Ortaç - Çıkartacaksın
Aşk
ayrılıktan,
yaştan
ibaret
Любовь-это
расставание,
возраст
Gel
vakit
varken
kalpten
firar
et
Приходите
и
убирайтесь
от
сердца,
пока
есть
время
Yaşadığın
her
şey
yalanmış
farz
et
Представь,
что
все,
через
что
ты
прошел,
было
ложью
Gücün
yeterse
dayan
Держись,
если
сможешь.
Çocuksu
bir
duygu,
çocuksu
bir
tat
Детское
чувство,
детский
вкус
Sende
oyalandım
kadere
inat
Я
задержался
в
тебе,
упрямый
в
судьбе
Kalp
dilediğince
yorulmuş
farz
et
Считай,
что
сердце
устало,
когда
пожелает
Gücün
yeterse
dayan
Держись,
если
сможешь.
Sustukça
sözlerimi
dinletemedim
Я
не
мог
заставить
меня
слушать
мои
слова,
пока
я
молчал
Hayatta
bir
tek
sana
hükmedemedim
Я
не
мог
править
только
тобой
в
жизни
Nasıl
bir
kalbin
var
ki
anlamıyorsun?
Какое
у
тебя
сердце,
чего
ты
не
понимаешь?
Kimin
aşkını
kimden
yasaklıyorsun?
От
кого
ты
запрещаешь
чью
любовь?
Çıkartacaksın
beni
içinden
Ты
вытащишь
меня
из
себя
Yanarsa
yansın,
kopsun
yerinden
Если
он
горит,
пусть
горит,
пусть
отрывается
Gittin
vefasız,
bittim
sanıyorsun
Ты
ушел,
неверный,
ты
думаешь,
что
мне
конец
Kimin
yüreğinden
kimi
kovuyorsun?
Кого
ты
увольняешь
из
чьего
сердца?
Çıkartacaksın
beni
içinden
Ты
вытащишь
меня
из
себя
Yanarsa
yansın,
kopsun
yerinden
Если
он
горит,
пусть
горит,
пусть
отрывается
Gittin
vefasız,
bittim
sanıyorsun
Ты
ушел,
неверный,
ты
думаешь,
что
мне
конец
Kimin
yüreğinden
kimi
kovuyorsun?
Кого
ты
увольняешь
из
чьего
сердца?
Aşk
ayrılıktan,
yaştan
ibaret
Любовь-это
расставание,
возраст
Gel
vakit
varken
kalpten
firar
et
Приходите
и
убирайтесь
от
сердца,
пока
есть
время
Yaşadığın
her
şey
yalanmış
farz
et
Представь,
что
все,
через
что
ты
прошел,
было
ложью
Gücün
yeterse
dayan
Держись,
если
сможешь.
Çocuksu
bir
duygu,
çocuksu
bir
tat
Детское
чувство,
детский
вкус
Sende
oyalandım
kadere
inat
Я
задержался
в
тебе,
упрямый
в
судьбе
Kalp
dilediğince
yorulmuş
farz
et
Считай,
что
сердце
устало,
когда
пожелает
Gücün
yeterse
dayan
Держись,
если
сможешь.
Sustukça
sözlerimi
dinletemedim
Я
не
мог
заставить
меня
слушать
мои
слова,
пока
я
молчал
Hayatta
bir
tek
sana
hükmedemedim
Я
не
мог
править
только
тобой
в
жизни
Nasıl
bir
kalbin
var
ki
anlamıyorsun?
Какое
у
тебя
сердце,
чего
ты
не
понимаешь?
Kimin
aşkını
kimden
yasaklıyorsun?
От
кого
ты
запрещаешь
чью
любовь?
Çıkartacaksın
beni
içinden
Ты
вытащишь
меня
из
себя
Yanarsa
yansın,
kopsun
yerinden
Если
он
горит,
пусть
горит,
пусть
отрывается
Gittin
vefasız,
bittim
sanıyorsun
Ты
ушел,
неверный,
ты
думаешь,
что
мне
конец
Kimin
yüreğinden
kimi
kovuyorsun?
Кого
ты
увольняешь
из
чьего
сердца?
Çıkartacaksın
beni
içinden
Ты
вытащишь
меня
из
себя
Yanarsa
yansın,
kopsun
yerinden
Если
он
горит,
пусть
горит,
пусть
отрывается
Gittin
vefasız,
bittim
sanıyorsun
Ты
ушел,
неверный,
ты
думаешь,
что
мне
конец
Kimin
yüreğinden
kimi
kovuyorsun?
Кого
ты
увольняешь
из
чьего
сердца?
(Çıkartacaksın
beni
içinden)
(Ты
вытащишь
меня
изнутри)
(Yanarsa
yansın,
kopsun
yerinden)
(Если
он
горит,
пусть
он
горит,
пусть
он
оторвется)
(Gittin
vefasız,
bittim
sanıyorsun)
(Вы
пошли
неверно,
вы
думаете,
что
я
закончил)
(Kimin
yüreğinden
kimi
kovuyorsun?)
(Из
чьего
сердца
кого
вы
увольняете?)
Çıkartacaksın
beni
içinden
Ты
вытащишь
меня
из
себя
Yanarsa
yansın,
kopsun
yerinden
Если
он
горит,
пусть
горит,
пусть
отрывается
Gittin
vefasız,
bittim
sanıyorsun
Ты
ушел,
неверный,
ты
думаешь,
что
мне
конец
Kimin
yüreğinden
kimi
kovuyorsun?
Кого
ты
увольняешь
из
чьего
сердца?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Serdar Ortac
Альбом
Mesafe
дата релиза
12-05-2006
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.