İlaç - Serdar Ortaç перевод на немецкий

İlaç

Sakın yorulma, kalp ağrısı geçer
Bi' tek senin mi aşk acın var?
Ne olmuş ki yavrum, ilk kez mi âşıksın?
Aşkın doğasında gözyaşı var

Dün gece dışarıya çıkmışsın
Bambaşka kollara uçmuşsun
Duydum ki "Ölümüne içmişsin"
Sayemde derbeder olmuşsun

İlaç verdi mi doktor kalp ağrısına?
"Söndürsün" söyle yavrum o kankaların
Gına geldi mi benden, için şişti mi?
Dindirsin şimdi yavrum yalakaların

İlaç verdi mi doktor kalp ağrısına?
"Söndürsün" söyle yavrum o kankaların
Gına geldi mi benden, için şişti mi?
Dindirsin şimdi yavrum yalakaların

Sakın yorulma, kalp ağrısı geçer
Bi' tek senin mi aşk acın var?
Ne olmuş ki yavrum, ilk kez mi âşıksın?
Aşkın doğasında gözyaşı var

Dün gece dışarıya çıkmışsın
Bambaşka kollara uçmuşsun
Duydum ki "Ölümüne içmişsin"
Sayemde derbeder olmuşsun

İlaç verdi mi doktor kalp ağrısına?
"Söndürsün" söyle yavrum o kankaların
Gına geldi mi benden, için şişti mi?
Dindirsin şimdi yavrum yalakaların

Dün gece dışarıya çıkmışsın
Bambaşka kollara uçmuşsun
Duydum ki ölümüne içmişsin
Sayemde derbeder olmuşsun

İlaç verdi mi doktor kalp ağrısına?
"Söndürsün" söyle yavrum o kankaların
Gına geldi mi benden, için şişti mi?
Dindirsin şimdi yavrum yalakaların

İlaç verdi mi doktor kalp ağrısına?
"Söndürsün" söyle yavrum o kankaların
Gına geldi mi benden, için şişti mi?
Dindirsin şimdi yavrum yalakaların

Medizin

Werd bloß nicht müde, Herzschmerz vergeht
Hast nur du allein Liebesschmerz?
Was ist denn los, mein Schatz, bist du zum ersten Mal verliebt?
Tränen gehören zur Natur der Liebe

Gestern Nacht bist du ausgegangen
Hast dich in ganz andere Arme gestürzt
Ich habe gehört, du hast "bis zum Tod getrunken"
Meinetwegen bist du heruntergekommen

Hat der Arzt dir Medizin gegen Herzschmerz gegeben?
Sag deinen Kumpelinnen, sie sollen dich "abkühlen"
Hast du die Nase voll von mir, bist du satt?
Dann sollen dich jetzt deine Speichelleckerinnen beruhigen

Hat der Arzt dir Medizin gegen Herzschmerz gegeben?
Sag deinen Kumpelinnen, sie sollen dich "abkühlen"
Hast du die Nase voll von mir, bist du satt?
Dann sollen dich jetzt deine Speichelleckerinnen beruhigen

Werd bloß nicht müde, Herzschmerz vergeht
Hast nur du allein Liebesschmerz?
Was ist denn los, mein Schatz, bist du zum ersten Mal verliebt?
Tränen gehören zur Natur der Liebe

Gestern Nacht bist du ausgegangen
Hast dich in ganz andere Arme gestürzt
Ich habe gehört, du hast "bis zum Tod getrunken"
Meinetwegen bist du heruntergekommen

Hat der Arzt dir Medizin gegen Herzschmerz gegeben?
Sag deinen Kumpelinnen, sie sollen dich "abkühlen"
Hast du die Nase voll von mir, bist du satt?
Dann sollen dich jetzt deine Speichelleckerinnen beruhigen

Gestern Nacht bist du ausgegangen
Hast dich in ganz andere Arme gestürzt
Ich habe gehört, du hast bis zum Tod getrunken
Meinetwegen bist du heruntergekommen

Hat der Arzt dir Medizin gegen Herzschmerz gegeben?
Sag deinen Kumpelinnen, sie sollen dich "abkühlen"
Hast du die Nase voll von mir, bist du satt?
Dann sollen dich jetzt deine Speichelleckerinnen beruhigen

Hat der Arzt dir Medizin gegen Herzschmerz gegeben?
Sag deinen Kumpelinnen, sie sollen dich "abkühlen"
Hast du die Nase voll von mir, bist du satt?
Dann sollen dich jetzt deine Speichelleckerinnen beruhigen