Текст и перевод песни Serdar Ortaç - İşim Olmaz - Remix

Of of of of, bugünlerde çok canım sıkkın
Tövbe

Hehey, hey yavrum hey
Ner'de o eski günler be, ner'de, ner'de?

İşim olmaz hiç Allah'tan korkmayan aciz insanla (aciz)
İşim olmaz aşk üzerinde uğraşan ilim irfanla (kati)
Kanamaktaydım, aramaktaydım yüce aşkın yüzünü (bahtsız)
Sana kalsaydım tutanaktaydım boşamaktan hüznü (vicdansız)

Hayat açasın önümü, tutmuyor kollarım
Niye yaşasın ölümü kimsesiz kulların?
Aşk ne buzlar eritir, kimse görmüyor (görmüyor)
En yüce duygudan yerim kimse bilmiyor (ner'de?)

İşim olmaz, benden de güzeli yok
İşim olmaz, hiç işim olmaz, hiç işim olmaz ki (ner'de?)
Bu bakımdan benden çok üzeni yok
Üzen olmaz, hiç üzen olmaz, hiç üzen olmaz ki (tövbe)

İşim olmaz, benden de güzeli yok
İşim olmaz, hiç işim olmaz, hiç işim olmaz ki (ner'de?)
Bu bakımdan benden çok üzeni yok
Üzen olmaz, hiç üzen olmaz, hiç üzen olmaz ki (hayde)

İşim olmaz hiç Allah'tan korkmayan aciz insanla
İşim olmaz aşk üzerinde uğraşan ilim irfanla
Kanamaktaydım, aramaktaydım yüce aşkın yüzünü
Sana kalsaydım tutanaktaydım boşamaktan hüznü

Hayat açasın önümü, tutmuyor kollarım
Niye yaşasın ölümü kimsesiz kulların?
Aşk ne buzlar eritir, kimse görmüyor
En yüce duygudan yerim kimse bilmiyor

İşim olmaz, benden de güzeli yok
İşim olmaz, hiç işim olmaz, hiç işim olmaz ki
Bu bakımdan benden çok üzeni yok
Üzen olmaz, hiç üzen olmaz, hiç üzen olmaz ki

İşim olmaz, benden de güzeli yok
İşim olmaz, hiç işim olmaz, hiç işim olmaz ki
Bu bakımdan benden çok üzeni yok
Üzen olmaz, hiç üzen olmaz, hiç üzen olmaz ki (tövbe)

Hayat açasın önümü, tutmuyor ki kollarım
Niye yaşasın ölümü o kimsesiz kulların?
Aşk ne buzlar eritir, kimse görmüyor
En yüce duygudan yerim kimse bilmiyor

İşim olmaz, benden de güzeli yok
Bu bakımdan benden çok üzeni yok
İşim olmaz, benden de güzeli yok (ner'de?)
Bu bakımdan benden çok üzeni yok (hayde)

Benden daha çok üzebilir misin? (Ner'de?)
Benden daha çok gülebilir misin? (Ner'de?)
Of of of of, bugünlerde çok canım sıkkın
Tövbe

О, боже, я очень расстроен в наши дни.
Раскаяние

Hehey, эй, эй, детка
Где, черт возьми, те старые времена, где, где, где?

Я не имею никакого отношения к слабому человеку, который никогда не боится Аллаха.
У меня нет работы с твоими знаниями о любви.
Я истекал кровью, искал лицо великой любви.
Если бы я остался с тобой, я был бы в протоколе, расстроился бы из-за развода.

Оставь меня голодным, мои руки не держатся
Почему да здравствует смерть твоих одиноких слуг?
Что тает лед в любви, никто не видит (не видит)
От самого высокого чувства никто не знает (в чем дело?)

У меня нет работы, я не лучше меня
У меня нет работы, у меня нет работы, у меня нет работы (где?)
В этом отношении меня это не очень расстраивает
Никто не расстраивает, никто не расстраивает, никто не расстраивает.

У меня нет работы, я не лучше меня
У меня нет работы, у меня нет работы, у меня нет работы (где?)
В этом отношении меня это не очень расстраивает
Никто не расстраивает, никто не расстраивает, никто не расстраивает.

Я не имею никакого отношения к слабому человеку, который никогда не боится Аллаха
У меня нет работы с твоими знаниями о любви
Я истекал кровью, искал лицо великой любви.
Если бы я остался с тобой, я был бы в протоколе, расстроился бы из-за развода.

Оставь меня голодным, мои руки не держатся
Почему да здравствует смерть твоих одиноких слуг?
Что тает лед в любви, никто не видит
Никто не знает, что я ем от самого высокого чувства

У меня нет работы, я не лучше меня
У меня нет работы, у меня нет работы, у меня нет работы.
В этом отношении меня это не очень расстраивает
Никто не расстраивает, никто не расстраивает, никто не расстраивает

У меня нет работы, я не лучше меня
У меня нет работы, у меня нет работы, у меня нет работы.
В этом отношении меня это не очень расстраивает
Никто не расстраивает, никто не расстраивает, никто не расстраивает.

Оставь меня голодным, мои руки не держатся.
Почему да здравствует смерть твоих одиноких рабов?
Что тает лед в любви, никто не видит
Никто не знает, что я ем от самого высокого чувства

У меня нет работы, я не лучше меня
В этом отношении меня это не очень расстраивает
У меня нет работы, у меня нет ничего лучше (в чем?)
В этом отношении меня это не очень расстраивает.

Ты можешь расстраивать меня больше? (Neri в?)
Ты можешь смеяться больше, чем я? (Neri в?)
О, боже, я очень расстроен в наши дни.
Раскаяние