Bildiğin Bütün Duaları Oku - Serdem Coskun перевод на английский

Bildiğin Bütün Duaları Oku

Kadere karşı susmasını
Gideni kalpte tutmasını
Acımı zorla yormasını
Ögrendim

Kadere karşı susmasını
Gideni kalpte tutmasını
Acımı zorla yormasını
Ögrendim ama sen öğrenemedin

Çok sevdin ve de yalandı
Aptal kalbim buna inandı
Kapında köleydim zaten
Senin öldürmen mi lazımdı?

Bildiğin bütün duaları oku
Yinede peşindedir bu korku
Tanrım gösterecek adaletini
Bundan sonra sana yok rahat uyku
Tanrım gösterecek adaletini
Bundan sonra sana yok rahat uyku

Bilmiyorum, susup azmetsem mi?
Yada bunu hazmetsem mi?
İlk ihanetin değil ki bana
Yoksa, yoksa seni mahvetsem mi?

Şimdi bildigin bütün duaları oku
Yine de pesindedir bu korku
Tanrım gösterecek adaletini
Bundan sonra yok sana rahat uyku

Tesadüf denilen bir şey yok
Yazgına saplanır her bir ok
Olmazsa olmaz aklına sok, kabullendim
Tesadüf denilen bir şey yok
Yazgına saplanır her bir ok
Olmazsa olmaz aklına sok, kabullendim ama sen öğrenemedin

Çok sevdin ve de yalandı
Aptal kalbim buna inandı
Kapında köleydim zaten
Bir de öldürmen mi lazımdı?

Bildiğin bütün duaları oku
Yinede peşindedir bu korku
Tanrım gösterecek adaletini
Bundan sonra sana yok rahat uyku
Tanrım gösterecek adaletini
Bundan sonra sana yok rahat uyku

Recite all the prayers you know

To be silent towards fate
To keep the departed in the heart
To prevent my pain with force
I learned

To be silent towards fate
To keep the departed in the heart
To prevent my pain with force
I learned, but you couldn't

You loved a lot, and it was a lie
My foolish heart believed it
I was already a slave at your door
Did you have to kill me?

Recite all the prayers you know
This fear still hounds you
My God will show his justice
From now on, you won't sleep soundly
My God will show his justice
From now on, you won't sleep soundly

I don't know, should I be silent and persevere?
Or should I digest this?
This isn't your first betrayal towards me
Or, maybe, should I destroy you?

Now recite all the prayers you know
This fear still hounds you
My God will show his justice
From now on, you won't sleep soundly

There is no such thing as coincidence
Every arrow pierces your destiny
Accept it, it's inevitable
There is no such thing as coincidence
Every arrow pierces your destiny
Accept it, it's inevitable, but you couldn't

You loved a lot, and it was a lie
My foolish heart believed it
I was already a slave at your door
Did you have to kill me too?

Recite all the prayers you know
This fear still hounds you
My God will show his justice
From now on, you won't sleep soundly
My God will show his justice
From now on, you won't sleep soundly