Jungle City - Serdimontana перевод на немецкий

Jungle City

Sun... Rain...
Run... Stayin'
Shame... Fame...
Leave... Came

Jungle wakes up with the new clean sunrise,
Night keep it all, new day - new surprise,
Luck will not hurt, so just roll the dice,
You gotta get yours, I gotta get mine.

You hear it's fear whispers in your ear,
Stand clear your fears, just look in the mirror,
Be higher, look deeper, like giraffe,
Be good, but sometimes life makes us to be rough.

Jungle wakes up with the new clean sunrise,
Night keep it all, new day - new surprise,
Luck will not hurt, so just roll the dice,
You gotta get yours, I gotta get mine.

Try always feel fine with your life's bottom line,
Try all the time keep clean your tired mind,
One more time, keep your mind clean,
If you doubt in something - put your thoughts to recycling.

Feel yourself...
Feel your way...
Don't ask what for and why?
Brother
Just do what you like.

You should understand that mood lives in mind,
Wanna feel good you could just invite,
Keep your eyes wide might find what makes you inspired,
Keep search and you'll find with guide from inside,

Life full of surprises so first thing first,
Stay hoping for good but get ready for worst,
Now close your eyes and see what's have no cost,
So hard to be found and simple get lost.

New... Day...
Your... Way...
Feel... Make...
Real... Fake...

Dschungelstadt

Sonne... Regen...
Lauf... Bleib...
Scham... Ruhm...
Geh... Kam

Der Dschungel erwacht mit dem sauberen Sonnenaufgang,
Die Nacht behält alles, neuer Tag - neue Überraschung,
Glück wird nicht schaden, also wirf den Würfel,
Du musst deins kriegen, ich krieg meins.

Du hörst, wie Angst in dein Ohr flüstert,
Bleib frei von Angst, schau nur in den Spiegel,
Sei höher, schau tiefer, wie eine Giraffe,
Sei gut, doch manchmal zwingt uns das Leben, hart zu sein.

Der Dschungel erwacht mit dem sauberen Sonnenaufgang,
Die Nacht behält alles, neuer Tag - neue Überraschung,
Glück wird nicht schaden, also wirf den Würfel,
Du musst deins kriegen, ich krieg meins.

Versuch, dich immer gut zu fühlen mit deiner Lebenslinie,
Versuch ständig, deinen müden Geist sauber zu halten,
Noch einmal, halte deinen Geist rein,
Wenn du zweifelst - gib deine Gedanken dem Recycling.

Fühl dich selbst...
Fühl deinen Weg...
Frag nicht wofür und warum?
Schwester
Tu einfach, was dir gefällt.

Du solltst verstehen, dass Stimmung im Kopf lebt,
Willst du dich gut fühlen, kannst du sie einladen,
Halte die Augen offen, finde, was dich inspiriert,
Such weiter und du wirst finden mit Führung von innen,

Das Leben ist voller Überraschungen, also erst das Wichtigste,
Hoffe auf das Gute, doch sei bereit für das Schlimmste,
Jetzt schließ die Augen und sieh, was nichts kostet,
So schwer zu finden und einfach zu verlieren.

Neuer... Tag...
Dein... Weg...
Fühl... Mach...
Echt... Falsch...