День рождения - Serdimontana перевод на французский

День рождения

Двери не открыты в этот бренный мир
Только слышен шум дыхания
Чей-то голос нежно так меня манит
Я отвечу скованным молчанием

Позови
Я внутри

День наступит и падет звезда к земле
Жизнь усилит свою хватку
Сердце матери все тише вдалеке
Новый лик принес с собой разгадку

Я дышу
Не молчу

День рождения
Первый крик
Пробуждение
Сон разбит

День рождения
Пробуждение

Anniversaire

Les portes ne sont pas ouvertes sur ce monde périssable
Seul le bruit de la respiration est audible
Une voix me captive tendrement
Je réponds par un silence contraint

Appelle-moi
Je suis à l'intérieur

Le jour viendra et une étoile tombera sur la terre
La vie resserrera son emprise
Le cœur de ma mère bat plus faiblement au loin
Un nouveau visage a apporté la solution

Je respire
Je ne me tais plus

Anniversaire
Premier cri
Éveil
Le sommeil est brisé

Anniversaire
Éveil