Повелитель совести - Serdimontana перевод на немецкий

Повелитель совести

Мосты
Сожжены
На берегу мертвый
Ждёт весны
Цветы
Срезаны
Осколками любви и
Вины

Лай псов
За спиной
Несет вперед страх свой
И чужой
И вот мозг мой
Не со мной
Флаг твой
Надомной

Глоток
Бледных слез
Помножит на ноль план
Юных грез
Нет слов
У богов
Чтоб рассудить рабов без
Оков

Марш в строй
И за мной
Несет вперед страх свой
И чужой
И вот мозг мой
Не со мной
Флаг твой
Надомной

Тропы
Заросли
Больной травой, но ты
Не смотри
Что там
Позади
Может быть страх твой
Отпусти

Herrscher des Gewissens

Brücken
verbrannt
Am Ufer wartet ein Toter
auf den Frühling
Blumen
abgeschnitten
mit Scherben der Liebe und
Schuld

Hundegebell
hinter mir
treibt meine Angst voran
und fremde
Und jetzt ist mein Verstand
nicht bei mir
Deine Flagge
über mir

Ein Schluck
blasser Tränen
multipliziert mit Null den Plan
junger Träume
Keine Worte
haben die Götter
um Sklaven ohne
Fesseln zu richten

Marsch, in Reih und Glied
und mir nach
treibt meine Angst voran
und fremde
Und jetzt ist mein Verstand
nicht bei mir
Deine Flagge
über mir

Pfade
sind überwuchert
mit krankem Gras, aber du
schau nicht
was dort
hinter dir ist
Vielleicht lässt deine Angst
dich los