Снова и опять - Serdimontana перевод на английский

Снова и опять

Утром в окнах темно-синий
Цвет угрюмых зим
Берег стал немым
Питерским таким
Каждый вечер иду в спальню
Чтобы там поспать
А потом опять
Просыпаться

Напечатали в журнале
Что такое путь
Важно не свернуть
В этом будет суть
Наверное

Если будет завтра лето
Снова и опять
Буду заполнять
Тонкую тетрадь
Со стихами
Мои первые кассеты
Хочется начать
Слушать и мотать
На начало

Again and Again

Dark blue in the morning windows,
The color of sullen winters,
The shore has grown silent,
So typically Petersburg,
Every evening I go to the bedroom,
Just to sleep there,
And then again,
To wake up.

They printed in a magazine
What a path is,
It's important not to stray,
That's the essence of it,
Probably.

If summer comes tomorrow,
Again and again,
I'll be filling
A thin notebook
With poems.
My first cassettes,
I want to start
Listening and rewinding
To the beginning.