In My Head - Serena Isioma перевод на немецкий

In My Head

In my head
You are mine
I am selfish
I cannot help it no
I adore you
But my heart belongs to someone else
I wrote this for you
To listen when you're by yourself
In my head
You are mine
I am selfish
I cannot help it no
Oh how I want you oh
(I am selfish I cannot help it no)
Oh how I want you oh
(I am selfish I cannot help it no)
In class I pass you a note
A quote
It says "leave with me" I think you wont
You nod and tell me that you want to
In my head I'm like "not as much as I want you"
I want you
I don't really care for the rules
Societal fools
I wanna make bank
I wanna pop out with a bang
Go insane
Come for my boo you'll get slain
Take me for granted just don't touch my bae
Huh splash (don't touch my bae)
Hurricane (hurricane)
Dripping I'm drowning there's so many waves
I'd part the waters to get you home safe
In the rain I'm singing
Don't know what to say
Oh how I want you oh
(I am selfish I cannot help it no)
Oh how I want you oh
(I am selfish I cannot help it no)
Oh how I want you oh
(I am selfish I cannot help it no)

In meinem Kopf

In meinem Kopf
Gehörst du mir
Ich bin egoistisch
Ich kann nichts dafür, nein
Ich bete dich an
Aber mein Herz gehört jemand anderem
Ich habe das für dich geschrieben
Damit du es hörst, wenn du allein bist
In meinem Kopf
Gehörst du mir
Ich bin egoistisch
Ich kann nichts dafür, nein
Oh wie sehr ich dich will, oh
(Ich bin egoistisch, ich kann nichts dafür, nein)
Oh wie sehr ich dich will, oh
(Ich bin egoistisch, ich kann nichts dafür, nein)
Im Unterricht reiche ich dir eine Notiz
Ein Zitat
Es sagt "geh mit mir weg", ich glaube, du tust es nicht
Du nickst und sagst mir, dass du willst
In meinem Kopf denke ich "nicht so sehr, wie ich dich will"
Ich will dich
Die Regeln sind mir eigentlich egal
Gesellschaftliche Narren
Ich will Kohle machen
Ich will mit einem Knall auftauchen
Durchdrehen
Greif meinen Schatz an, und du wirst erledigt
Nimm mich als selbstverständlich hin, aber fass meinen Schatz nicht an
Huh splash (fass meinen Schatz nicht an)
Hurrikan (Hurrikan)
Tropfend ertrinke ich, es gibt so viele Wellen
Ich würde die Wasser teilen, um dich sicher nach Hause zu bringen
Im Regen singe ich
Weiß nicht, was ich sagen soll
Oh wie sehr ich dich will, oh
(Ich bin egoistisch, ich kann nichts dafür, nein)
Oh wie sehr ich dich will, oh
(Ich bin egoistisch, ich kann nichts dafür, nein)
Oh wie sehr ich dich will, oh
(Ich bin egoistisch, ich kann nichts dafür, nein)