Serena Ryder - All the Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Serena Ryder - All the Love




All the Love
Вся любовь
I miss you when you are gone, that′s the only time we ever get along
Я скучаю по тебе, только когда ты уходишь, лишь тогда мы ладим,
Breaking up's easy to do, the hardest part is not running back to you
Расстаться легко, самое сложное не вернуться к тебе.
Maybe I was kinda blinded by the way you look
Возможно, я была немного ослеплена твоей внешностью,
But you′re stubborn and I'm stubborn
Но ты упрямый, и я упрямая,
And you're stubborn and you′re difficult
А ты упрямый и сложный,
You′ve got so many damn complaints that you could write a book
У тебя столько проклятых претензий, что можно книгу написать.
When I think about what we had, I don't ever want you back
Когда я думаю о том, что у нас было, я больше не хочу, чтобы ты возвращался.
All the love (That we never made)
Вся любовь (Которую мы так и не создали),
All the love (More than you could take)
Вся любовь (Больше, чем ты мог принять),
But I gave and gave and couldn′t fill it up
Но я отдавала и отдавала, и не могла тебя наполнить,
I'm empty, ′cause I gave you all the love
Я опустошена, потому что отдала тебе всю свою любовь.
When the times were good, you made them worse
Когда времена были хорошими, ты делал их хуже,
You filled my world up with angry words
Ты наполнял мой мир гневными словами,
Wish we were friends but how would that work?
Хотела бы я, чтобы мы были друзьями, но как бы это работало?
I'd wanna hold your hand but I know you′ll never learn
Я хотела бы держать тебя за руку, но знаю, что ты никогда не изменишься.
Maybe I was kinda blinded by the way you look
Возможно, я была немного ослеплена твоей внешностью,
But you're stubborn and I'm stubborn
Но ты упрямый, и я упрямая,
And you′re stubborn and you′re difficult
А ты упрямый и сложный,
You've got so many damn complaints that you could write a book
У тебя столько проклятых претензий, что можно книгу написать.
When I think about what we had I don′t even want you back
Когда я думаю о том, что у нас было, я даже не хочу, чтобы ты возвращался.
All the love (That we never made)
Вся любовь (Которую мы так и не создали),
All the love (More than you could take)
Вся любовь (Больше, чем ты мог принять),
But I gave and gave and couldn't fill it up
Но я отдавала и отдавала, и не могла тебя наполнить,
I′m empty, 'cause I gave you all the love
Я опустошена, потому что отдала тебе всю свою любовь.
All the love (That we never made)
Вся любовь (Которую мы так и не создали),
All the love (More than you could take)
Вся любовь (Больше, чем ты мог принять),
But I gave and gave and couldn′t fill you up
Но я отдавала и отдавала, и не могла тебя наполнить,
I'm empty, 'cause I gave you all the love
Я опустошена, потому что отдала тебе всю свою любовь.





Авторы: Simon Wilcox, Thomas Tawgs Salter, Serena Ryder


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.