Текст и перевод песни Serena Ryder - Got Your Number

Got Your Number

You treated me bad
And you drove me crazy
It's 36 steps to the front door, baby
Step 29, gonna see what you done
But it's too late, too late
The changes are gonna come

You bought my love
You say you need my desire
You got a million dollars, but you still can't buy it
Step 29, and the end has begun
But it's too late, too late
Changes are gonna come

Love is blind, but now I see
I don't love you no more
I got 20/20

Got your number, got your number
Finally awaken from the spell I was under
Seen my lightning in my thunder
I'm wakin', I'm wakin', I'm wakin', I'm wakin' up
I got your number, got your number
Finally awaken from the spell I was under
Seen my lightning in my thunder
I got it, I got it, I got it, I got your number

Got your number, got your number, number, number

5-3-4, double 6-4-7
Don't need it anymore
I delete it and forget it
I got pictures of us, worth a thousand words
But what can you say, say, I haven't already heard?

A lot of people say that one is a lonely number
But I'm skipping to the beat, and I'm the only drummer
Four to the floor, and I'm a perfect ten
I'm gonna shake it up, shake it up, shake it, I'll shake it up

Love is blind, but now I see
I don't love you no more
I got 20/20

Got your number, got your number
Finally awaken from the spell I was under
Seen my lightning in my thunder
I'm wakin', I'm wakin', I'm wakin', I'm wakin' up
I got your number, got your number
Finally awaken from the spell I was under
Seen my lightning in my thunder
I got it, I got it, I got it, I got your number

Got your number, got your number, number, number

Don't want a ring, ring
Don't got a ring, ring
I don't need you anymore, got everything-thing
Don't want a ring, ring
Don't got a ring, ring
I don't need you anymore, got everything-thing
Don't want a ring, ring (got your number, I got your number)
I don't need you anymore, got everything-thing
(Got your number, I got your number)

Got your number, got your number
Finally awaken from the spell I was under
Seen my lightning in my thunder
I'm wakin', I'm wakin', I'm wakin', I'm wakin' up
I got your number, got your number
Finally awaken from the spell I was under
Seen my lightning in my thunder
I got it, I got it, I got it, I got your number

I'm a uptown baby with a downtown call
And all four aces and all four laws
In the north, in the south, in the east, in the west
In the 1-2-3-4 directions
There were 21 tears rolling down on my cheeks
And I'm gonna get where I'm going on my own two feet
I'm all four aces and talk is cheap
So baby read 'em, read 'em, read'em
Got your number

J'ai ton numéro

Tu m'as maltraitée
Et tu m'as rendue folle
Il y a 36 marches jusqu'à la porte d'entrée, mon chéri
La 29e marche, je vais voir ce que tu as fait
Mais c'est trop tard, trop tard
Les changements vont arriver

Tu as acheté mon amour
Tu dis que tu as besoin de mon désir
Tu as un million de dollars, mais tu ne peux toujours pas l'acheter
La 29e marche, et la fin a commencé
Mais c'est trop tard, trop tard
Les changements vont arriver

L'amour est aveugle, mais maintenant je vois
Je ne t'aime plus
J'ai 20/20

J'ai ton numéro, j'ai ton numéro
Je me suis enfin réveillée du sort que j'étais sous
J'ai vu mon éclair dans mon tonnerre
Je me réveille, je me réveille, je me réveille, je me réveille
J'ai ton numéro, j'ai ton numéro
Je me suis enfin réveillée du sort que j'étais sous
J'ai vu mon éclair dans mon tonnerre
Je l'ai, je l'ai, je l'ai, j'ai ton numéro

J'ai ton numéro, j'ai ton numéro, numéro, numéro

5-3-4, double 6-4-7
Je n'en ai plus besoin
Je le supprime et je l'oublie
J'ai des photos de nous, qui valent mille mots
Mais que peux-tu dire, dire, que je n'ai pas déjà entendu ?

Beaucoup de gens disent qu'un est un chiffre solitaire
Mais je saute au rythme, et je suis la seule batteuse
Quatre au sol, et je suis un dix parfait
Je vais le secouer, le secouer, le secouer, je vais le secouer

L'amour est aveugle, mais maintenant je vois
Je ne t'aime plus
J'ai 20/20

J'ai ton numéro, j'ai ton numéro
Je me suis enfin réveillée du sort que j'étais sous
J'ai vu mon éclair dans mon tonnerre
Je me réveille, je me réveille, je me réveille, je me réveille
J'ai ton numéro, j'ai ton numéro
Je me suis enfin réveillée du sort que j'étais sous
J'ai vu mon éclair dans mon tonnerre
Je l'ai, je l'ai, je l'ai, j'ai ton numéro

J'ai ton numéro, j'ai ton numéro, numéro, numéro

Je ne veux pas d'une bague, bague
Je n'ai pas de bague, bague
Je n'ai plus besoin de toi, j'ai tout-tout
Je ne veux pas d'une bague, bague
Je n'ai pas de bague, bague
Je n'ai plus besoin de toi, j'ai tout-tout
Je ne veux pas d'une bague, bague (j'ai ton numéro, j'ai ton numéro)
Je n'ai plus besoin de toi, j'ai tout-tout
(J'ai ton numéro, j'ai ton numéro)

J'ai ton numéro, j'ai ton numéro
Je me suis enfin réveillée du sort que j'étais sous
J'ai vu mon éclair dans mon tonnerre
Je me réveille, je me réveille, je me réveille, je me réveille
J'ai ton numéro, j'ai ton numéro
Je me suis enfin réveillée du sort que j'étais sous
J'ai vu mon éclair dans mon tonnerre
Je l'ai, je l'ai, je l'ai, j'ai ton numéro

Je suis une fille du quartier chic avec un appel du quartier pauvre
Et tous les quatre as et toutes les quatre lois
Au nord, au sud, à l'est, à l'ouest
Dans les 1-2-3-4 directions
Il y avait 21 larmes qui coulaient sur mes joues
Et je vais arriver là où je vais aller de mes propres pieds
Je suis les quatre as et parler c'est bon marché
Alors chéri, lis-les, lis-les, lis-les
J'ai ton numéro