Текст и перевод песни Serena Ryder - Killing Time

Killing Time

I thought I was empty in my center
Forgot what I needed to remember
Happiness exhausted and I lost my way
Hot shot, I wasn't even a contender

Maybe I was killing time
Caught up in my crazy mind
You say you want me to make a decision
Give me back all the pieces I'm missing
I'll never be satisfied
Killing time

I prayed for the melody to save me
Too late, I didn't know where I was aiming
There was nothing I could do but let it go
Awake, I was living in a daydream

Maybe I was killing time
Caught up in my crazy mind
You say you want me to make a decision
Give me back all the pieces I'm missing
I'll never be satisfied
Killing time

Maybe I was killing time
Caught up in my crazy mind
You say you want me to make a decision
Give me back all the pieces I'm missing
I'll never be satisfied
Killing time

I thought I was empty in my center

Perdre du temps

Je pensais être vide au fond de moi
J'avais oublié ce que j'avais besoin de me rappeler
Le bonheur épuisé et j'ai perdu mon chemin
Je n'étais même pas une candidate

Peut-être que je perdais du temps
Pris dans mon esprit fou
Tu dis que tu veux que je prenne une décision
Rends-moi toutes les pièces qui me manquent
Je ne serai jamais satisfaite
Perdre du temps

J'ai prié pour que la mélodie me sauve
Trop tard, je ne savais pas où je visais
Il n'y avait rien que je puisse faire d'autre que de laisser tomber
Je vivais dans un rêve éveillé

Peut-être que je perdais du temps
Pris dans mon esprit fou
Tu dis que tu veux que je prenne une décision
Rends-moi toutes les pièces qui me manquent
Je ne serai jamais satisfaite
Perdre du temps

Peut-être que je perdais du temps
Pris dans mon esprit fou
Tu dis que tu veux que je prenne une décision
Rends-moi toutes les pièces qui me manquent
Je ne serai jamais satisfaite
Perdre du temps

Je pensais être vide au fond de moi