What I Wanna Know - Serena Ryderперевод на русский

What I Wanna Know

Что я хочу знать

You brought me a country

Ты подарил мне страну,

You brought me a voice

Ты подарил мне голос,

You brought me a reason

Ты подарил мне смысл,

You gave me a choice

Ты дал мне выбор.

To fall without landing

Падать, не приземляясь,

To hold onto love

Хранить любовь,

To live the impossible

Жить невозможным.

What I wanna know

Что я хочу знать,

Is if you're leaving me now

Так это уходишь ли ты сейчас,

Where am I gonna go

Куда мне идти,

If it's not in your arms

Если не в твои объятия?

What am I, what am I

Что я, что я

What am I to do

Что мне делать,

Who am I, who am I

Кто я, кто я

Living without you

Живущая без тебя.

What am I, what am I

Что я, что я

What am I to do

Что мне делать,

Who am I, who am I

Кто я, кто я

Living without you

Живущая без тебя.

You said I was dreaming

Ты сказал, что я мечтаю,

You spilt all the beans

Ты выдал все секреты,

You said keeping secrets

Ты сказал, что хранить тайны —

Is what happiness means

Вот что значит счастье.

Suppose you were lying

Предположим, ты лгал,

Not just in my bed

Не только в моей постели,

I can't shake the pictures

Я не могу стереть картины,

You've locked in my head

Которые ты запер в моей голове.

What I wanna know

Что я хочу знать,

Is if you're leaving me now

Так это уходишь ли ты сейчас,

Where am I gonna go

Куда мне идти,

If it's not in your arms

Если не в твои объятия?

What am I, what am I

Что я, что я

What am I to do

Что мне делать,

Who am I, who am I

Кто я, кто я

Living without you

Живущая без тебя.

What am I, what am I

Что я, что я

What am I to do

Что мне делать,

Who am I, who am I

Кто я, кто я

Living without you

Живущая без тебя.

Do I watch you leaving

Должна ли я смотреть, как ты уходишь,

Do I have no choice

У меня нет выбора?

I got inspriation

Вдохновение рвется наружу,

Tearing up my voice

Разрывая мой голос.

Can I make you want me

Могу ли я заставить тебя хотеть меня,

Can I love you more

Могу ли я любить тебя сильнее?

How can you leave me here

Как ты можешь оставить меня здесь,

Broke on the floor

Разбитой на полу?