Текст и перевод песни Serena Sun - What You Wanted

What You Wanted

I used to think that we'd be friends
But I didn't see what you had planned
Should've known it wouldn't work
I should've known you didn't learn

Text me while you're with her
Kept me in case you got hurt
In the end that made it so much worse

If I gave you what you wanted
Would you have ever let go?
Cause I still see you standing there
And I don't know

If you gave me what I wanted
Would I have grown so cold?
Cause now it's been a couple years
And I don't know

Could we have worked it out?
Put aside the doubt?

Figured our shit out
Knowing what we found

Could we have worked it out?
Letting our walls down

But even on the surface I
Know we couldn't go back now

Wish that I could hit reset
Close my eyes & just forget
You're the only one that's in my head

But it sucks cause of what you said
Made me feel like I never meant
Anything at all, no matter what I did

If I gave you what you wanted
Would you have ever let go?
Cause I still see you standing there
And I don't know

If you gave me what I wanted
Would I have grown so cold?
Cause now it's been a couple years
And I don't know

Could we have worked it out?
Put aside the doubt?

Figured our shit out
Knowing what we found

Could we have worked it out?
Letting our walls down

But even on the surface I
Know we couldn't go back now

We were talking
And I didn't want it
You said we never lost it
And I really bought it

Yeah we were talking
But you weren't honest
Now I'm left here wondering
How I'm left with nothing at all

Could we have worked it out?
Put aside the doubt?

Figured our shit out
Knowing what we found

Could we have worked it out?
Letting our walls down

But even on the surface I
Know we couldn't go back now

Ce que tu voulais

J'avais l'habitude de penser que nous serions amies
Mais je ne voyais pas ce que tu avais prévu
J'aurais dû savoir que ça ne marcherait pas
J'aurais dû savoir que tu n'avais pas appris

Tu m'envoyais des messages quand tu étais avec elle
Tu me gardais au cas où tu serais blessé
Au final, ça a rendu les choses bien pires

Si je t'avais donné ce que tu voulais
Aurais-tu jamais lâché prise ?
Parce que je te vois encore debout là
Et je ne sais pas

Si tu m'avais donné ce que je voulais
Serai-je devenue si froide ?
Parce que maintenant, ça fait quelques années
Et je ne sais pas

Aurions-nous pu régler les choses ?
Mettre le doute de côté ?

Déterminer ce qui n'allait pas
Sachant ce que nous avons trouvé

Aurions-nous pu régler les choses ?
En laissant tomber nos murs

Mais même en surface, je sais
Que nous ne pourrions pas revenir en arrière maintenant

J'aimerais pouvoir remettre les compteurs à zéro
Fermer les yeux et oublier
Tu es le seul à être dans ma tête

Mais c'est nul à cause de ce que tu as dit
Tu m'as fait sentir que je n'avais jamais compté
Quoi que j'aie fait, rien de tout ça

Si je t'avais donné ce que tu voulais
Aurais-tu jamais lâché prise ?
Parce que je te vois encore debout là
Et je ne sais pas

Si tu m'avais donné ce que je voulais
Serai-je devenue si froide ?
Parce que maintenant, ça fait quelques années
Et je ne sais pas

Aurions-nous pu régler les choses ?
Mettre le doute de côté ?

Déterminer ce qui n'allait pas
Sachant ce que nous avons trouvé

Aurions-nous pu régler les choses ?
En laissant tomber nos murs

Mais même en surface, je sais
Que nous ne pourrions pas revenir en arrière maintenant

On parlait
Et je ne voulais pas
Tu as dit que nous ne l'avions jamais perdu
Et j'y ai vraiment cru

Oui, on parlait
Mais tu n'étais pas honnête
Maintenant je me retrouve ici à me demander
Comment je me retrouve avec rien du tout

Aurions-nous pu régler les choses ?
Mettre le doute de côté ?

Déterminer ce qui n'allait pas
Sachant ce que nous avons trouvé

Aurions-nous pu régler les choses ?
En laissant tomber nos murs

Mais même en surface, je sais
Que nous ne pourrions pas revenir en arrière maintenant