Yeter Anla - Serenad Bayraktar перевод на немецкий

Yeter Anla

İfla olmazsın sen düşmezsin yakamdan
Kaç kere çevirdin sen bu oyunu arkamdan
Kendini bilmez bir şeysin
Adam olmazsın sen asla

Her köşe başında çıktın sen karşıma
Nereye baksam sen varsın hep kafamda
Kendini bilmez bir şeysin
Adam olmazsın sen asla
Kendini bilmez bir şeysin
Adam olmazsın sen asla

Kaçan kovalanır derler ama
Bende çok kur yapıyorum sanma
Alt tarafı bi güldük diye
Ortalıkta havalı havalı dolanma
Eyvah neler oluyor bana
İçimde dönüyor atlı karınca
Niye bu kadar tanıdıksın bana
Aklım çok pis gidiyo valla

Kim derdi senin için, ah
Kendimden vazgeçerdim ben
İnanmazdım bu dünyada

Bu sefer düştüm senin ağına
Kaçsam kime olur ki fayda
Kendimi bıraktım sana
Yeter anla, yeter anla

Kaçan kovalanır derler ama
Bende çok kur yapıyorum sanma
Alt tarafı bi güldük diye
Ortalıkta havalı havalı dolanma
Eyvah neler oluyor bana
İçimde dönüyor atlı karınca
Niye bu kadar tanıdıksın bana
Aklım çok pis gidiyo valla

Kim derdi senin için, ah
Kendimden vazgeçerdim ben
İnanmazdım bu dünyada

Bu sefer düştüm senin ağına
Kaçsam kime olur ki fayda
Kendimi bıraktım sana
Yeter anla, yeter anla

Kim derdi senin için?

Versteh Doch Endlich

Du wirst nie besser, du lässt mich nicht los
Wie oft hast du dieses Spiel hinter meinem Rücken gespielt
Du bist ein unverschämtes Ding
Aus dir wird nie ein Mann

An jeder Straßenecke bist du mir begegnet
Wohin ich auch schaue, du bist immer in meinem Kopf
Du bist ein unverschämtes Ding
Aus dir wird nie ein Mann
Du bist ein unverschämtes Ding
Aus dir wird nie ein Mann

Man sagt, wer flieht, wird verfolgt, aber
Glaub nicht, dass ich dir schöne Augen mache
Nur weil wir mal gelacht haben
Lauf nicht so eingebildet herum
Oh je, was ist los mit mir
In mir dreht sich ein Karussell
Warum kommst du mir so bekannt vor
Mein Verstand spielt wirklich verrückt

Wer hätte gedacht, dass ich für dich, ah
Mich selbst aufgeben würde
Ich hätte es in dieser Welt nicht geglaubt

Diesmal bin ich in dein Netz gegangen
Wem würde es nützen, wenn ich fliehe
Ich habe mich dir überlassen
Versteh doch endlich, versteh doch endlich

Man sagt, wer flieht, wird verfolgt, aber
Glaub nicht, dass ich dir schöne Augen mache
Nur weil wir mal gelacht haben
Lauf nicht so eingebildet herum
Oh je, was ist los mit mir
In mir dreht sich ein Karussell
Warum kommst du mir so bekannt vor
Mein Verstand spielt wirklich verrückt

Wer hätte gedacht, dass ich für dich, ah
Mich selbst aufgeben würde
Ich hätte es in dieser Welt nicht geglaubt

Diesmal bin ich in dein Netz gegangen
Wem würde es nützen, wenn ich fliehe
Ich habe mich dir überlassen
Versteh doch endlich, versteh doch endlich

Wer hätte das gedacht für dich?