A.R.P. - Serengeti перевод на немецкий

A.R.P.

I used to be down and not have a friend
Groundhog Day like this shit don't end
And trying keep up with the latest trends
You say you don't give a damn, but you pretend
Last Saturday I was in Berlin
You can hear my ass rap on 2K10
East L.A be looking all grim
Homegirl had hop she could touch the rim
Strong-ass legs cause she always swim
Took her out to dinner dropped her off at the gym
You say you really like her but she's with your friend
And, what's ... chagrin?
Play a sad song like a violin
Don't feel bad lift up your chin
I felt powerless so I said, "Why me?"
Life got rough like a desert, G
Reinvent yourself like a celebrity
Go to a lot of places, get in for free
We, experienced such glee
Rough fast feet need vitamin G
I skateboarded and hurt my knee
I sat right next to a willow tree
In high school I rapped like a G
My father said, "Son, don't be me."
When I was 21 we shared some tea
We, get along beautifully
I"m from Chicago like Mr. T
Advance Base made the beat A.R.P
I have a few friends in NYC
I did some strange things but kept it on the low
I'm a rap artist so I'm in the know
Last weekend I tried some blow
Kept fucking with my ears sort of like Van Gogh
Around Here like the Counting Crows
They said, "Turn it down," but I said, "Hell no."
Then she said she had to go
She had to go to work cause she needs that dough
Then I turned on Camp Lo
Then I stubbed my toe
I wanted to curse but I just yelled, "YO!"

A.R.P.

Früher war ich niedergeschlagen und hatte keinen Freund
Täglich grüßt das Murmeltier, als ob dieser Scheiß nie endet
Und versuche, mit den neuesten Trends mitzuhalten
Du sagst, es ist dir scheißegal, aber du tust nur so
Letzten Samstag war ich in Berlin
Du kannst meinen Arsch auf 2K10 rappen hören
East L.A. sieht ganz düster aus
Das Mädel hatte Hoffnung, sie könnte den Ring berühren
Verdammt starke Beine, weil sie immer schwimmt
Ich führte sie zum Abendessen aus, setzte sie am Fitnessstudio ab
Du sagst, du magst sie wirklich, aber sie ist mit deinem Freund zusammen
Und, was ist... Verdruss?
Spiel ein trauriges Lied wie eine Violine
Fühl dich nicht schlecht, Kopf hoch
Ich fühlte mich machtlos, also sagte ich: "Warum ich?"
Das Leben wurde rau wie eine Wüste, G
Erfinde dich neu wie eine Berühmtheit
Geh an viele Orte, komm umsonst rein
Wir erlebten solche Freude
Raue schnelle Füße brauchen Vitamin G
Ich bin Skateboard gefahren und habe mir das Knie verletzt
Ich saß direkt neben einer Weide
In der High School rappte ich wie ein G
Mein Vater sagte: "Sohn, sei nicht wie ich."
Als ich 21 war, tranken wir zusammen Tee
Wir verstehen uns wunderbar
Ich komme aus Chicago wie Mr. T
Advance Base hat den Beat gemacht A.R.P
Ich habe ein paar Freunde in NYC
Ich habe ein paar seltsame Dinge getan, es aber geheim gehalten
Ich bin ein Rap-Künstler, also bin ich eingeweiht
Letztes Wochenende habe ich etwas Koks probiert
Habe ständig an meinen Ohren rumgefummelt, so ähnlich wie Van Gogh
"Around Here" wie von den Counting Crows
Sie sagten: "Mach leiser", aber ich sagte: "Zur Hölle, nein."
Dann sagte sie, sie müsse gehen
Sie musste zur Arbeit gehen, weil sie die Kohle braucht
Dann machte ich Camp Lo an
Dann stieß ich mir den Zeh an
Ich wollte fluchen, aber ich schrie nur: "YO!"