Текст и перевод песни Serengeti - Amnesia

Amnesia

If I can get amnesia,
See you with fresh brown eyes,
We can finally split up,
And stop bossing around
If I can get amnesia,
If I can get amnesia,
If I can get amnesia,
I wouldn't have to fake my death.

Start to getting somewhere, maybe,
Change my name to Peter Penacles,
Find love in Quito,
Making the fuck out of Lagos.
Buy my own street car,
Specialize in beef hunting,
Be a man of the people,
Be a man of the people.

If I can get amnesia,
If I can get amnesia,
If I can get amnesia,
And see you again.

Амнезия

Если бы я мог заполучить амнезию,
Видеть тебя свежим, невинным взглядом,
Мы бы наконец-то расстались,
И ты бы перестала мной помыкать.
Если бы я мог заполучить амнезию,
Если бы я мог заполучить амнезию,
Если бы я мог заполучить амнезию,
Мне не пришлось бы симулировать свою смерть.

Начать все с чистого листа, возможно,
Сменить имя на Питер Пиннаклс,
Найти любовь в Кито,
Сбежать из этого Лагоса.
Купить собственный трамвай,
Специализироваться на охоте на оленей,
Быть человеком из народа,
Быть человеком из народа.

Если бы я мог заполучить амнезию,
Если бы я мог заполучить амнезию,
Если бы я мог заполучить амнезию,
И увидеть тебя снова.