Текст и перевод песни Serengeti - Cold
Never
go
to
work,
everything
messy
Никогда
не
ходи
на
работу,
все
грязно.
Ashes
everywhere,
giant
cans
of
Pepsi.
Повсюду
пепел,
огромные
банки
Пепси.
Constant
updates,
the
van
needs
brakes,
Постоянные
обновления,
фургону
нужны
тормоза,
Everything
is
grey,
stolen
like
some
plates.
Все
серое,
украденное,
как
тарелки.
Danger
everywhere,
kids
got
coats,
Опасность
повсюду,
дети
в
пальто.
Dishes
in
the
sink,
place
smells
like
moles.
Тарелки
в
раковине,
здесь
пахнет
кротами.
Living
side
table,
fantasize
about
boobs,
Живешь
за
боковым
столиком,
фантазируешь
о
сиськах,
Into
your
30's,
still
wearing
Jerseys.
Доживаешь
до
тридцати,
все
еще
носишь
Майки.
Need
to
do
burbees,
take
more
showers,
Нужно
делать
берби,
принимать
больше
душа,
Get
yourself
together,
assume
a
spirit
power.
Возьми
себя
в
руки,
обрети
духовную
силу.
Maybe
is
sobrevian,
maybe
need
prestige,
Может
быть,
это
собревиан,
может
быть,
нужен
престиж,
Same
conversation,
the
same
old
weeks.
Те
же
разговоры,
те
же
старые
недели.
I
want
a
simple
life,
where
we
milk
cows
and
cobras,
Я
хочу
простой
жизни,
где
мы
доим
коров
и
кобр.
Choral
snakes,
soufflés
of
the
light
escapes.
Хоровые
змеи,
суфле
из
легких
побегов.
More
lightning,
station
exercise
biking.
Еще
больше
молний,
станция
велотренажеров.
The
same
quality's
found
in
the
common
Viking.
То
же
качество
можно
найти
и
в
обычном
Викинге.
Floyd
similar
to
the
simioid,
the
finger,
the
cobra
and
the
morning
avoid.
Флойд
похож
на
симиоида,
на
палец,
на
кобру
и
на
утреннее
солнце.
They're
just
game
call
boys
in
the
dunn
of
their
voice
Они
просто
мальчики
по
вызову
в
своей
манере
голоса.
All
six
of
them,
exotic
like
British
men
Все
шестеро
экзотичны,
как
британцы.
I'm
like,
fellas,
you
could
have
worn
a
tony,
Я
такой:
"Ребята,
вы
могли
бы
надеть
Тони".
You
could
have
been
brothers
like
Josyah
and
Kony.
Вы
могли
бы
быть
братьями,
как
Джозия
и
кони.
There's
so
much
room,
beautiful
purple
flowers
bloom.
Здесь
так
много
места,
распускаются
прекрасные
пурпурные
цветы.
Check
me
out,
man,
I'll
be
over
soon.
Зацени
меня,
чувак,
я
скоро
приду.
The
detective
skills
are
golf
dungeon,
LA's
never
been
more
safe,
Детективные
навыки
- это
гольф-подземелье,
Лос-Анджелес
никогда
не
был
более
безопасным.
The
great
escape
is
tougher.
Like
having
a
family
complicates
the
ground
on
this
side,
Как
будто
наличие
семьи
усложняет
почву
на
этой
стороне.
There's
many
things
to
be
happy
for,
like
living
in
Los
Angeles
with
an
unlocked
door.
Есть
много
вещей,
ради
которых
стоит
радоваться,
например,
жить
в
Лос-Анджелесе
с
незапертой
дверью.
Beaver
coats,
pretty
walls,
snore
atop
the
house
for
birds,
Бобровые
шубы,
красивые
стены,
храп
на
крыше
дома
для
птиц,
A
total
loss
for
you
swore,
to
shake
the
land,
the
shiver's
cold.
Полная
потеря
для
тебя,
клянусь,
встряхнуть
землю,
дрожь
холодная.
The
way
of
snore
make
in
trees,
the
way
of
giving
up
the
dreams,
Путь
храпа
на
деревьях,
путь
отказа
от
мечтаний,
Settle
down
into
the
soil,
sprout
another
dream
tutorial.
Осядьте
в
землю,
прорастите
еще
один
учебник
по
сновидениям.
Naughty
criminals
versus
the
fire
department,
I
follow
them
to
the
part
where
the
sergeant
Непослушные
преступники
против
пожарной
охраны,
я
следую
за
ними
в
ту
часть,
где
сержант
Exists
out,
with
position
to
the
sixth
floor,
hoses
up
the
staircase,
end
up
the
front
door,
Выходим,
занимаем
позицию
на
шестом
этаже,
поливаем
из
шлангов
лестницу,
заканчиваем
у
парадной
двери,
We
got
'em,
those
bastards
won't
know
what
hit
'em.
Они
у
нас
есть,
эти
ублюдки
не
поймут,
что
их
настигло.
Drop
one
up
for
the
good
guys,
we
got
'em,
captain.
Брось
одну
за
хороших
парней,
они
у
нас
есть,
капитан.
Hey,
married
to
royalty,
become
a
duke,
Эй,
женись
на
королевской
особе,
стань
герцогом.
Make
your
buddies
puke,
'cause
you
joined
the
new
social
loop.
Заставь
своих
приятелей
блевать,
потому
что
ты
присоединился
к
новой
социальной
петле.
Involving
velvet,
couples
little
belts.
Бархат,
пара
маленьких
поясов.
Go
to
hell,
suckers,
enjoy
living
at
your
brothers,
Идите
к
черту,
сосунки,
наслаждайтесь
жизнью
у
своих
братьев.
In
your
cover
smell
like
rubber,
В
твоем
укрытии
пахнет
резиной,
Sleeping
bags
that
cover
the
mole,
Спальные
мешки,
покрывающие
крота,
Walk
into
your
car
cold.
Залезай
в
свою
машину
замерзшей.
I'm
sure
that
the
quire
is
grey
and
old.
Я
уверен,
что
Квайр
седой
и
старый.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
C.A.R.
дата релиза
31-07-2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.