Ozzie Guillen - Serengeti перевод на французский

Ozzie Guillen

I feel like Alonzo Spellman when he went crazy
Hitchhiking in a hospital gown
Until Samurai Mike came and cooled him down
Man, Maureen made a real nice spread
Cole slaw, kabobs, noodles and deviled eggs
I feel like The Fridge when he met Reagan
Filet mignon, baked potato, sour cream and bacon
I haven′t felt this way since Superbowl Twenty
Or that time I met the Beringers outside of Ricobene's
I swear O′Douls never made me feel like this
Dancing to Phil Collins, loose by the hips
I feel like Willie Gault, normally I'm Steve Fuller
It's not my fault that I knocked over the cooler
The meat′s from Moo and Oinks in the dirt, wash it off
Raise up your flame and put on some extra ′que sauce
I keep whizzing, I keep eating all the chicken
I jumped in the pool with Maureen's dog Mittens
My Brooks are so heavy
Man, O′Douls is making me tired
My Craig Hodges jersey is dirty
My shorts are in the dryer
I feel like Mongo in '86 in his suite
Hanging out with McMahon after the Bears got beat
Or Lee Smith when they lost to the Padres
Or when "Hawk" Dawson got hit in the face and got dazed
I still don′t forgive Eric Show to this day
Or Scottie Pippen when told Phil he wouldn't play, like
Ozzie Guillen
Oh, you gonna let Toni Kucoc take the last shot?
I lost to a kid in checkers
And if I drive home this way call
Victory Auto Wreckers
Now it′s night and I'm sleeping on Maureen's hood
Sleeping on a Thunderbird with no shorts don′t feel good
Jueles has my keys and folded up my dry shorts
She opens up the Fiero and I hop in head first
Juelie, my Brooks are soaking wet
My O′Douls just didn't taste right
Jueles said "Hey Kenny," I said "Yeah"
She said "Kenny baby, you know you were drinking Bud Light?"
(Good job with the noodles, Maureen.)

Ozzie Guillen

Je me sens comme Alonzo Spellman quand il a perdu la tête
Faire de l'auto-stop en robe de chambre d'hôpital
Jusqu'à ce que Samurai Mike arrive et le calme
Mon Dieu, Maureen a fait un vrai bon festin
Salade de chou, brochettes, nouilles et œufs farcis
Je me sens comme The Fridge quand il a rencontré Reagan
Filet mignon, pomme de terre au four, crème fraîche et bacon
Je ne me suis pas senti comme ça depuis le Super Bowl Twenty
Ou cette fois où j'ai rencontré les Beringers devant Ricobene's
Je te jure que les O'Douls ne m'ont jamais fait ressentir ça
Danser sur Phil Collins, détendu sur les hanches
Je me sens comme Willie Gault, d'habitude je suis Steve Fuller
Ce n'est pas de ma faute si j'ai renversé la glacière
La viande vient de Moo and Oinks dans la terre, lave-la
Lève ta flamme et mets un peu de sauce barbecue en plus
Je continue à pisser, je continue à manger tout le poulet
J'ai sauté dans la piscine avec Mittens, le chien de Maureen
Mes Brooks sont tellement lourdes
Mon Dieu, les O'Douls me donnent envie de dormir
Mon maillot de Craig Hodges est sale
Mon short est dans la sécheuse
Je me sens comme Mongo en 86 dans sa suite
Traîner avec McMahon après que les Bears se soient fait battre
Ou Lee Smith quand ils ont perdu contre les Padres
Ou quand "Hawk" Dawson s'est fait frapper au visage et a été sonné
Je ne pardonne toujours pas à Eric Show à ce jour
Ou Scottie Pippen quand il a dit à Phil qu'il ne jouerait pas, comme
Ozzie Guillen
Oh, tu vas laisser Toni Kucoc prendre le dernier tir ?
J'ai perdu contre un gamin aux dames
Et si je rentre à la maison comme ça, appelle
Victory Auto Wreckers
Maintenant, il fait nuit et je dors sur le capot de Maureen
Dormir sur une Thunderbird sans short, c'est pas agréable
Jueles a mes clés et a plié mon short sec
Elle ouvre la Fiero et je saute dedans la tête la première
Juelie, mes Brooks sont trempées
Mes O'Douls n'avaient pas bon goût
Jueles a dit "Hey Kenny", j'ai dit "Ouais"
Elle a dit "Kenny mon chéri, tu sais que tu buvais de la Bud Light ?"
(Bien joué avec les nouilles, Maureen.)