Just the Sky is the Limit - Serenity перевод на немецкий

Just the Sky is the Limit

To our leaders and our heroes
Don't you ask yourselves anymore?
Why you let the world to darkness?
Without sorrow

Don't you see our hearts are suffering (and)?
You still ignore
There is no balance
How we go on

Just the sky is our limit
We could set this world way high above
Just the sky is the limit
Can we be the answer?
Our world is at the limit
We have taken from her far enough?
Cause the sky is our limit
We could be the end
Or we will be the answer?

To ourselves to human begins
Keep the way like we did before
Let's stay together
Let's aim for more

There is no earth without a core
There is no light inside war
So let us keep on livin'

Nur der Himmel ist die Grenze

An unsere Führer und unsere Helden,
fragt ihr euch selbst nicht mehr,
warum ihr die Welt in Dunkelheit fallen lasst?
Ohne Bedauern?

Seht ihr nicht, dass unsere Herzen leiden?
Und ihr ignoriert es immer noch.
Es gibt kein Gleichgewicht.
Wie machen wir weiter?

Nur der Himmel ist unsere Grenze,
wir könnten diese Welt weit nach oben bringen.
Nur der Himmel ist die Grenze,
können wir die Antwort sein?
Unsere Welt ist am Limit,
haben wir ihr nicht schon genug genommen?
Denn der Himmel ist unsere Grenze,
wir könnten das Ende sein,
oder werden wir die Antwort sein?

An uns selbst, an die Menschen,
bleibt auf dem Weg, wie wir es zuvor getan haben.
Lasst uns zusammenbleiben,
lasst uns nach mehr streben.

Es gibt keine Erde ohne einen Kern,
es gibt kein Licht im Krieg.
Also lasst uns weiterleben.