Текст и перевод песни Serenity - My Legacy
Light
has
gone
La
lumière
s'est
éteinte
I'll
never
see
the
sun
again
Je
ne
verrai
plus
jamais
le
soleil
My
days
will
be
as
dark
as
my
nights
Mes
jours
seront
aussi
sombres
que
mes
nuits
A
question
burning
in
my
mind
Une
question
brûle
dans
mon
esprit
What
is
left
to
do
for
the
observer
when
he's
blind?
Que
reste-t-il
à
faire
pour
l'observateur
lorsqu'il
est
aveugle ?
The
telescope
was
my
obsession
Le
télescope
était
mon
obsession
I
longed
to
see
the
wonders
of
the
sky
Je
voulais
voir
les
merveilles
du
ciel
Moon
and
Sun
and
Jupiter's
companions
La
lune
et
le
soleil
et
les
compagnons
de
Jupiter
The
milky
way
in
all
its
splendor,
stars
numbered
high
La
Voie
lactée
dans
toute
sa
splendeur,
les
étoiles
comptées
en
grand
nombre
I
know
the
key
to
the
book
of
creation
Je
connais
la
clé
du
livre
de
la
création
Wandering
a
dark
maze
are
those
who
don't
know
Ceux
qui
ne
la
connaissent
pas
errent
dans
un
labyrinthe
sombre
All
those
years
in
shame
and
in
torture
Toutes
ces
années
de
honte
et
de
torture
Self
denial
has
clouded
my
ways
Le
renoncement
à
soi-même
a
obscurci
mes
chemins
Verity
comes
as
time
is
passing
La
vérité
vient
alors
que
le
temps
passe
I'll
fade
away
but
my
legacy
stays
Je
vais
disparaître,
mais
mon
héritage
restera
To
illustrate
all
that
surrounds
us
Illustrer
tout
ce
qui
nous
entoure
Unveil
the
glory
of
our
maker's
plan
Dévoiler
la
gloire
du
plan
de
notre
créateur
This
I
thought
to
be
my
only
mission
Je
pensais
que
c'était
ma
seule
mission
A
different
picture
of
the
world,
a
blessing
for
mankind
Une
image
différente
du
monde,
une
bénédiction
pour
l'humanité
I
tried
to
open
their
hearts
and
their
eyes
J'ai
essayé
d'ouvrir
leurs
cœurs
et
leurs
yeux
A
trial
in
Rome
swept
my
good
hopes
away
Un
procès
à
Rome
a
balayé
mes
bons
espoirs
All
those
years
in
shame
and
in
torture
Toutes
ces
années
de
honte
et
de
torture
Self
denial
has
clouded
my
ways
Le
renoncement
à
soi-même
a
obscurci
mes
chemins
Verity
comes
as
time
is
passing
La
vérité
vient
alors
que
le
temps
passe
I'll
fade
away
but
my
legacy
stays
Je
vais
disparaître,
mais
mon
héritage
restera
Sight
is
gone
La
vue
a
disparu
I'll
never
see
the
world
again
Je
ne
verrai
plus
jamais
le
monde
My
days
will
be
as
dark
as
my
nights
Mes
jours
seront
aussi
sombres
que
mes
nuits
Still
a
question
in
my
mind
Une
question
persiste
dans
mon
esprit
What
is
left
to
do
for
me
now,
old
of
age
and
blind?
Que
me
reste-t-il
à
faire
maintenant,
vieille
et
aveugle ?
I
tried
to
open
their
hearts
and
their
eyes
J'ai
essayé
d'ouvrir
leurs
cœurs
et
leurs
yeux
A
trial
in
Rome
swept
my
good
hopes
away
Un
procès
à
Rome
a
balayé
mes
bons
espoirs
All
those
years
in
shame
and
in
torture
Toutes
ces
années
de
honte
et
de
torture
Self
denial
has
clouded
my
ways
Le
renoncement
à
soi-même
a
obscurci
mes
chemins
Verity
comes
as
time
is
passing
La
vérité
vient
alors
que
le
temps
passe
I'll
fade
away
but
my
legacy
stays
Je
vais
disparaître,
mais
mon
héritage
restera
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.