Текст и перевод песни Serenity - Oceans of Ruby

Oceans of Ruby

We are the gods that you create
We're unifying love and hate
Your belief is tied to our existence
Still you can't see
How you disdain humanity
Devoting crimes to us, divine

(Chorus:)
Oceans of ruby
We never cried for pain
Lost in the dark sea
You sadly died in vain

How come you kill in our names
And drown your enemies in flames
Expecting great reward for this madness
Your life to come
No afterworld forseen by some
Your paradise illusive lies

Chorus

Repeat Chorus

Океаны рубинов

Мы – боги, которых ты создаёшь,
Мы – единство любви и ненависти,
Твоя вера связана с нашим существованием,
Но ты всё ещё не видишь,
Как ты презираешь человечество,
Посвящая нам, божественным, свои преступления.

(Припев:)
Океаны рубинов,
Мы никогда не плакали от боли,
Затерянные в тёмном море,
Ты, увы, умерла напрасно.

Почему ты убиваешь от нашего имени
И топишь своих врагов в огне,
Ожидая великой награды за это безумие?
Твоя будущая жизнь –
Нет загробного мира, предсказанного кем-то,
Твой рай – иллюзорная ложь.

Припев

Повторить припев