Reflections (of AD) - Serenityперевод на немецкий

Reflections (of AD)

Reflexionen (von AD)

I keep staring at the mirror

Ich starre immer wieder in den Spiegel

I see a painting of myself

Ich sehe ein Gemälde von mir selbst

Of a man that grew from silent crying

Von einem Mann, der aus stillem Weinen

To someone who broke the shell

Zu jemandem wurde, der die Schale durchbrach

What's the reason I am who I am?

Was ist der Grund, warum ich bin, wer ich bin?

All the things that I've shared with this world

All die Dinge, die ich mit dieser Welt geteilt habe

Will they remain until the last days of the earth?

Werden sie bis zu den letzten Tagen der Erde bestehen bleiben?

Just as stars forever light the universe

So wie Sterne für immer das Universum erhellen

I've made this journey without sorrow

Ich habe diese Reise ohne Kummer gemacht

So there is nothing left to try

Also gibt es nichts mehr zu versuchen

Even if I die tomorrow

Auch wenn ich morgen sterbe

There's no reason left to cry

Es gibt keinen Grund mehr zu weinen

I made steps becoming myself

Ich machte Schritte, um ich selbst zu werden

I've opened gates into a new world

Ich habe Tore zu einer neuen Welt geöffnet

To remain until the last days of the earth

Um bis zu den letzten Tagen der Erde zu bestehen

Just as stars forever light the universe

So wie Sterne für immer das Universum erhellen

Never give up till everything's right

Gib niemals auf, bis alles richtig ist

Never show mercy if there's something to fight

Zeige niemals Gnade, wenn es etwas zu bekämpfen gibt

Never stop feelings if you don't feel fine

Höre niemals auf zu fühlen, wenn du dich nicht gut fühlst

Don't sacrifice

Opfere dich nicht

Never say never to changes in life

Sag niemals nie zu Veränderungen im Leben

Never stop tears if there's something to cry

Höre niemals auf zu weinen, wenn es etwas zu beweinen gibt

Never stay lonely love should not denied

Bleib niemals einsam, Liebe sollte nicht verweigert werden

Don't sacrifice

Opfere dich nicht

Once my final day is coming

Wenn mein letzter Tag kommt

But my works will never die

Werden meine Werke niemals sterben

I made steps becoming myself

Ich machte Schritte, um ich selbst zu werden

I've opened gates into a new world

Ich habe Tore zu einer neuen Welt geöffnet

To remain until the last days of the earth

Um bis zu den letzten Tagen der Erde zu bestehen

Just as stars forever light the universe

So wie Sterne für immer das Universum erhellen

Never give up till everything's right

Gib niemals auf, bis alles richtig ist

Never show mercy if there's something to fight

Zeige niemals Gnade, wenn es etwas zu bekämpfen gibt

Never stop feelings if you don't feel fine

Höre niemals auf zu fühlen, wenn du dich nicht gut fühlst

Don't sacrifice

Opfere dich nicht

Never say never to changes in life

Sag niemals nie zu Veränderungen im Leben

Never stop tears if there's something to cry

Höre niemals auf zu weinen, wenn es etwas zu beweinen gibt

Never stay lonely love should not denied

Bleib niemals einsam, Liebe sollte nicht verweigert werden

Don't sacrifice

Opfere dich nicht

With my mind I've made the world to change

Mit meinem Verstand habe ich die Welt verändert

With my eyes I've shown you a new way

Mit meinen Augen habe ich dir einen neuen Weg gezeigt

Nothing will stay the same