Текст и перевод песни Serenity - Sail (Bonus Track)

Sail (Bonus Track)

A night, one of a kind
No use in break of day, alone
The wind is blowing stronger,
Whispers softly in my ear, your name
And the water in my eyes is just the rain
You must go, you must go!

There's a place out, on the ocean
Far away from love's commotion
We could sail, we could sail
There's no wave to break the silence
Only driftwood left of violence
We could sail, we could sail
We could

Are we on the right way
Or should I alter course, alone
Is the anchor down the deep
Really stronger than our force
Don't you see I'm loosing ground
Hold on tight and don't let go
Just for this moment, far away

Just follow me and take my hand
I'll follow you, I promise you

There's a place I'm sure, sail away with you
Far away, sail away, far beyond
Set sail to far beyond, rising like the sun
No reason to stay

Парус (Бонус-трек)

Ночь, единственная в своем роде
Нет смысла во встрече рассвета, в одиночестве
Ветер дует все сильнее,
Тихо шепчет мне на ухо твое имя
И вода в моих глазах — это просто дождь
Ты должна уйти, ты должна уйти!

Есть место в океане,
Вдали от любовных волнений
Мы могли бы плыть под парусом, мы могли бы уплыть
Там нет волн, чтобы нарушить тишину
Только обломки кораблекрушения, оставшиеся от бури
Мы могли бы плыть под парусом, мы могли бы уплыть
Мы могли бы

Мы на правильном пути?
Или мне следует сменить курс, в одиночестве
Якорь на дне
Действительно сильнее нашей силы?
Раздор лишает меня опоры
Держись крепче и не отпускай
Просто на мгновение, далеко отсюда

Просто следуй за мной и возьми меня за руку
Я последую за тобой, я обещаю тебе

Я уверен, что есть такое место, куда мы можем уплыть вместе
Далеко, уплыть далеко, за горизонт
Поднять паруса и отправиться за горизонт, восходя как солнце
Нет причин оставаться