All I Want - Serge перевод на немецкий

All I Want

All I want in this world is something not in it
I was chasing the wind, it left me sure winded
I had some problems, man I had some problems
Didn't care nothing bout it, then I just heard a
All I ever wanted was to be a Jewish kid
Back in high school they was always filthy rich
They never ate the school lunch, they had moneyall the time
While they was in they car, I was riding bus #9Changing dollars for quarters
Waking up in the morning
Chasing after the bus
Whether it's sunny or pouring
It was so boring in class
I remember the days
I was scared to go home when report cards came
I didn't make them straight A's
Didn't put in the work
I would get whippings and could only go to school and to church
And that's when I was fifteen
I was still getting whipped at fifteen
It was party, party, Saturday, Saturday, party day
Leave the party early go to church on Sunday
Never smoked reefer, used to dance with LatinasJesusAll I want in this world is something not in it
I was chasing the wind, it left me sure winded
I had some problems, man I had some problems
Didn't care nothing bout it, then I just heard a calling
All I want in this world is something not in it
I was chasing the wind, it left me sure winded
I had some problems, man I had some problems
Didn't care nothing bout it, then I just heard a calling
Used to chill up in the hallways on the lockers after class
Posting up right after math, Oh my gosh I hated math!
Anywho, I was chilling, then this dude walked up grinning
He said, "
Do you know bout Jesus?"
I'm thinking, "you must be kidding."
Don't waist your time, I think I'm fine, I've been baptized
You don't know IConfessed to my Priest
He told me, "
You may go in peace, all of your sinsare forgiven."
I'm like, "
Fo sho, now I'm clean!"
That's when I used the Hail Mary
Back when I was a Catholic
I wore rosaries on fresh white tees but that was for fashion
The the gospel hit me and ISaw I was a sinner
And I was a killer
But Jesus chose to deliver
Tables turn and now I'm up in the school fishing getting you
Telling you your sins affecting you
You owe a debt and you should turn and now we point like decimals
It's incredible, the very sin we used to love we view now as detestable
Now I just want Jesus
Cause this world is fleeting
So wake up
You sleeping
OffseasonAll I want in this world is something not in it
I was chasing the wind, it left me sure winded
I had some problems, man I had some problems
Didn't care nothing bout it, then I just heard Him calling
All I want in this world is something not in it
I was chasing the wind, it left me sure winded
I had some problems, man I had some problems
Didn't care nothing bout it, then I just heard Him calling

Alles was ich will

Alles was ich will auf dieser Welt, ist etwas, das nicht darin ist
Ich jagte dem Wind nach, er ließ mich ziemlich kurzatmig zurück
Ich hatte Probleme, Mann, ich hatte einige Probleme
Kümmerte mich überhaupt nicht darum, dann hörte ich einfach ein
Alles, was ich jemals wollte, war, ein jüdisches Kind zu sein
Damals in der High School waren sie immer stinkreich
Sie aßen nie das Schulessen, sie hatten die ganze Zeit Geld
Während sie in ihrem Auto saßen, fuhr ich im Bus Nr. 9, wechselte Dollar in Quarters
Wachte morgens auf
Jagte dem Bus nach
Ob es sonnig war oder goss
Es war so langweilig im Unterricht
Ich erinnere mich an die Tage
Ich hatte Angst, nach Hause zu gehen, wenn die Zeugnisse kamen
Ich habe keine lauter Einsen geschafft
Habe nicht die Arbeit investiert
Ich bekam Prügel und durfte nur zur Schule und zur Kirche gehen
Und das war, als ich fünfzehn war
Ich bekam mit fünfzehn immer noch Prügel
Es war Party, Party, Samstag, Samstag, Partytag
Die Party früh verlassen, um am Sonntag zur Kirche zu gehen
Habe nie Gras geraucht, tanzte früher mit Latinas Jesus Alles was ich will auf dieser Welt, ist etwas, das nicht darin ist
Ich jagte dem Wind nach, er ließ mich ziemlich kurzatmig zurück
Ich hatte Probleme, Mann, ich hatte einige Probleme
Kümmerte mich überhaupt nicht darum, dann hörte ich einfach einen Ruf
Alles was ich will auf dieser Welt, ist etwas, das nicht darin ist
Ich jagte dem Wind nach, er ließ mich ziemlich kurzatmig zurück
Ich hatte Probleme, Mann, ich hatte einige Probleme
Kümmerte mich überhaupt nicht darum, dann hörte ich einfach einen Ruf
Hing früher nach dem Unterricht in den Gängen bei den Spinden rum
Standen direkt nach Mathe rum, Oh mein Gott, ich hasste Mathe!
Wie auch immer, ich chillte, dann kam dieser Typ grinsend auf mich zu
Er sagte: "
Weißt du von Jesus?"
Ich denke: "Du machst wohl Witze."
Verschwende nicht deine Zeit, ich denke, mir geht's gut, ich bin getauft worden
Du weißt nicht, ich habe meinem Priester gebeichtet
Er sagte mir: "
Du kannst in Frieden gehen, alle deine Sünden sind vergeben."
Ich so: "
Sicher doch, jetzt bin ich rein!"
Damals benutzte ich das Gegrüßet seist du, Maria
Als ich noch Katholik war
Ich trug Rosenkränze auf frischen weißen T-Shirts, aber das war für die Mode
Dann traf mich das Evangelium und ich sah, dass ich ein Sünder war
Und ich war ein Mörder
Aber Jesus entschied sich, zu erlösen
Das Blatt wendet sich und jetzt bin ich in der Schule unterwegs, um dich zu gewinnen
Dir sagend, dass deine Sünden dich beeinflussen
Du schuldest eine Schuld und solltest umkehren und jetzt zeigen wir darauf, klar wie Dezimalstellen
Es ist unglaublich, genau die Sünde, die wir einst liebten, sehen wir jetzt als abscheulich an
Jetzt will ich nur Jesus
Denn diese Welt ist vergänglich
Also wach auf
Du schläfst
Nebensaison Alles was ich will auf dieser Welt, ist etwas, das nicht darin ist
Ich jagte dem Wind nach, er ließ mich ziemlich kurzatmig zurück
Ich hatte Probleme, Mann, ich hatte einige Probleme
Kümmerte mich überhaupt nicht darum, dann hörte ich Ihn rufen
Alles was ich will auf dieser Welt, ist etwas, das nicht darin ist
Ich jagte dem Wind nach, er ließ mich ziemlich kurzatmig zurück
Ich hatte Probleme, Mann, ich hatte einige Probleme
Kümmerte mich überhaupt nicht darum, dann hörte ich Ihn rufen