Текст и перевод песни Serge - Shake the Ground

Shake the Ground

Shake the ground
When its dark you see the stars come out
So we shine when the sun goes down
Yeah we shine when the sun goes down

Saturdays
Going out
Friends calling like where you at
I bet you still ain't even leave your house
Loud tunes, boom, boom
Everybody packed in a dark room
That was house parties in high school
People always stepping on your new shoes
Party under the moonlight
I don't care cause it feel right
Everybody throwing up they hands
Always on each other when we dance
That what I used to love
Party till the food was done
Now I got life so we turning up
Turn down for what, Let's...

Above the sky you see the stars
They shine the brightest in the dark
Above they sky you see the stars
They shine the brightest, the brightest
So let me wrap it up
The rap cup was passed from a pack of us
So know we pack up headed where the blind are found
And make an impact talking bout shake the ground
He was 'bout that
Christ reached out to the outcast
So we shine bright, yeah we turning up
Turn down for what, Let's...

Fais trembler le sol

Fais trembler le sol
Quand il fait noir, tu vois les étoiles sortir
Alors on brille quand le soleil se couche
Ouais, on brille quand le soleil se couche

Samedis
Sortir
Les amis appellent, genre où tu es
Je parie que tu n'as même pas quitté la maison
Des morceaux forts, boum, boum
Tout le monde serré dans une pièce sombre
C'était les fêtes à la maison au lycée
Les gens marchaient toujours sur tes nouvelles chaussures
Fête sous la lumière de la lune
Je m'en fiche, parce que ça me fait du bien
Tout le monde lève les mains
Toujours l'un sur l'autre quand on danse
C'est ce que j'aimais
Faire la fête jusqu'à ce que la nourriture soit finie
Maintenant j'ai la vie, alors on fait la fête
Baisse le son pour quoi, Allez...

Au-dessus du ciel, tu vois les étoiles
Elles brillent le plus dans l'obscurité
Au-dessus du ciel, tu vois les étoiles
Elles brillent le plus, le plus
Alors laisse-moi conclure
Le gobelet de rap a été passé de notre groupe
Alors on se prépare et on se dirige vers l'endroit où les aveugles se trouvent
Et on a un impact en parlant de faire trembler le sol
Il était pour ça
Le Christ a tendu la main aux exclus
Alors on brille, ouais on fait la fête
Baisse le son pour quoi, Allez...