Текст и перевод песни Serge Beynaud feat. Suspect 95 - Faut sciencer

Faut sciencer

Quand je parle de la go là hein tous les môgôs du quartier se moquent de moi
Je fais tout ce que je peux mais parce que j'ai pas d'oseille, elle s'en fout de moi
Je n'ai pas ci, je n'ai pas ça, pour moi là vient pas de moi
Je n'ai pas ci, je n'ai pas ça, je ne peux pas dédja son wé
Mais la go est mignonne (hummm elle est mignonne)
Elle est vraiment miiiignoooooneeee
Peyi sair faut sciencer, pardon faut sciencer
Bébé oh faut sciencer, pardon faut sciencer
J'ai tout fait, tout fait, go là m'a fait taper poto
J'ai tout fait, tout fait, go là m'a mi dans l'eau
Petit stylé, bien ciré, quand je vois le hou
Yé moin me fata
Poulet braisé, champoupou, chicha
Yé moin me fata
Djaaa djaa la go est souahé
Mais la go est mignonne (hummm elle est mignonne)
Elle est vraiment miiiignooneeee
Tous les jours à 18h, je suis dans son lalé weeeeyi hé
Je parle, je parle mais elle veut pas me calculer weeeyii hé
On m'a dit de laisser mais je suis contaminé weeeyii hé
L'amour dans mon complet je peux plus la laisser
Peyi sair faut sciencer, pardon faut sciencer
Bébé oh faut sciencer, pardon faut sciencer
C'est le genre de go qui se promène avec enfant de président
C'est pas du tout le même domaine, ton argent n'est pas suffisant
La petite est trop chargée, tu perds si t'as trop tardé
Comment la encadrer? C'est ça qui va me retarder
La petite est posée
Physique est dosée
J'ai même pas causé
Je cherche à lover
Même si j'ai pas assez d'argent, je vais la draguer tranquille
Je vais la croiser devant, si elle m'a clashé tant pis
Peyi sair faut sciencer, pardon faut sciencer
Bébé oh faut sciencer, pardon faut sciencer

Faut sciencer

When I talk about the girl there, all the guys in the neighborhood laugh at me
I do everything I can, but because I have no money, she doesn't care about me
I don't have this, I don't have that, it's not my fault
I don't have this, I don't have that, I can't give her what she wants
But the girl is cute (hummm she is cute)
She is really cooooouute
The country is down, you have to hustle, please hustle
Baby oh you have to hustle, please hustle
I did everything, everything, the girl has put me in the friend zone
I did everything, everything, the girl has dumped me
Little dude, well polished, when I see the money
Yeah I have to hustle
Grilled chicken, champoupou, chicha
Yeah I have to hustle
Djaaa djaa the girl is popular
But the girl is cute (hummm she is cute)
She is really cooooouute
Every day at 6pm, I am in her lalé weeeeyi hé
I talk, I talk but she doesn't want to know me weeeyii hé
They told me to forget her but I am in love weeeyii hé
I love her so much, I can't let her go
The country is down, you have to hustle, please hustle
Baby oh you have to hustle, please hustle
She's the kind of girl who hangs out with the president's son
It's not the same league, your money is not enough
The girl is too busy, if you wait too long you will lose
How can I take care of her? That's what's going to slow me down
The girl is fine
Her body is proportioned
I haven't even talked to her
I'm trying to get to know her
Even if I don't have enough money, I'll flirt with her calmly
I'll meet her in front, if she turns me down, too bad
The country is down, you have to hustle, please hustle
Baby oh you have to hustle, please hustle