Текст и перевод песни Serge Beynaud feat. Suspect 95 - Faut sciencer

Faut sciencer

Quand je parle de la go là hein tous les môgôs du quartier se moquent de moi
Je fais tout ce que je peux mais parce que j'ai pas d'oseille, elle s'en fout de moi
Je n'ai pas ci, je n'ai pas ça, pour moi là vient pas de moi
Je n'ai pas ci, je n'ai pas ça, je ne peux pas dédja son wé
Mais la go est mignonne (hummm elle est mignonne)
Elle est vraiment miiiignoooooneeee
Peyi sair faut sciencer, pardon faut sciencer
Bébé oh faut sciencer, pardon faut sciencer
J'ai tout fait, tout fait, go là m'a fait taper poto
J'ai tout fait, tout fait, go là m'a mi dans l'eau
Petit stylé, bien ciré, quand je vois le hou
Yé moin me fata
Poulet braisé, champoupou, chicha
Yé moin me fata
Djaaa djaa la go est souahé
Mais la go est mignonne (hummm elle est mignonne)
Elle est vraiment miiiignooneeee
Tous les jours à 18h, je suis dans son lalé weeeeyi hé
Je parle, je parle mais elle veut pas me calculer weeeyii hé
On m'a dit de laisser mais je suis contaminé weeeyii hé
L'amour dans mon complet je peux plus la laisser
Peyi sair faut sciencer, pardon faut sciencer
Bébé oh faut sciencer, pardon faut sciencer
C'est le genre de go qui se promène avec enfant de président
C'est pas du tout le même domaine, ton argent n'est pas suffisant
La petite est trop chargée, tu perds si t'as trop tardé
Comment la encadrer? C'est ça qui va me retarder
La petite est posée
Physique est dosée
J'ai même pas causé
Je cherche à lover
Même si j'ai pas assez d'argent, je vais la draguer tranquille
Je vais la croiser devant, si elle m'a clashé tant pis
Peyi sair faut sciencer, pardon faut sciencer
Bébé oh faut sciencer, pardon faut sciencer

Надо хитрить

Когда я говорю об этой девушке, все парни в районе надо мной смеются.
Я делаю все, что могу, но, поскольку у меня нет денег, ей на меня плевать.
У меня нет этого, у меня нет того, для меня это недоступно.
У меня нет этого, у меня нет того, я не могу даже удовлетворить ее прихоти.
Но девушка красивая (ммм, она красивая).
Она такая красиииивааааяяя.
Жизнь тяжела, надо хитрить, прости, надо хитрить.
Детка, надо хитрить, прости, надо хитрить.
Я сделал все, все, эта девушка меня заставила страдать, дружище.
Я сделал все, все, эта девушка меня утопила.
Стильный парень, хорошо одет, когда я вижу ее "вау".
Мне это нужно.
Жареный цыпленок, фуфу, кальян.
Мне это нужно.
Дааа, дааа, девушка шикарна.
Но девушка красивая (ммм, она красивая).
Она такая красииивааааяяя.
Каждый день в 18:00 я у ее порога, эййййй.
Я говорю, говорю, но она не хочет меня замечать, эййййй.
Мне сказали оставить ее, но я заражен, эййййй.
Любовь в моем сердце, я не могу ее оставить.
Жизнь тяжела, надо хитрить, прости, надо хитрить.
Детка, надо хитрить, прости, надо хитрить.
Это тот тип девушки, которая гуляет с сыном президента.
Это совсем другой уровень, твоих денег недостаточно.
Малышка слишком требовательна, ты проиграешь, если слишком затянешь.
Как ее завоевать? Вот что меня задерживает.
Малышка спокойна.
Фигура - идеальна.
Я даже не говорил с ней.
Я хочу ее соблазнить.
Даже если у меня недостаточно денег, я буду ухаживать за ней спокойно.
Я встречу ее, и если она меня отвергнет, то и ладно.
Жизнь тяжела, надо хитрить, прости, надо хитрить.
Детка, надо хитрить, прости, надо хитрить.