Текст и перевод песни Serge Erege - Rhythm of the Day

Rhythm of the Day

Can't escape from the night
Didn't learn to dance
The rhythm of the day
Sucha sucha shame

So neat is the walk
Even rough the way
Don't you know why I came here today

You don't know the things they'd do to you
You don't know the things they will do
And you don't know the things I'd do for you
But now they turn to you
Now you moved

You walk on your way to heaven
You're on your way to heaven
You're on your way to heaven
You're in heaven
And you walk

So neat

So neat is the walk
Even rough the way
Don't you know why I came here today

You can't escape from the night
You didn't learn to dance
The rhythm of the day
You sucha sucha shame

And you don't know the things they'd do to you
You don't know the things they will do
You don't know the things I'd do for you
But now they turn to you
Now you moved

You walk on your way to heaven

Rythme du Jour

Tu ne peux pas échapper à la nuit
Tu n'as pas appris à danser
Le rythme du jour
C'est tellement dommage

La marche est si élégante
Même si le chemin est difficile
Ne sais-tu pas pourquoi je suis venu aujourd'hui ?

Tu ne sais pas ce qu'ils te feraient
Tu ne sais pas ce qu'ils vont faire
Et tu ne sais pas ce que je ferais pour toi
Mais maintenant, ils se tournent vers toi
Maintenant tu as bougé

Tu marches sur ton chemin vers le paradis
Tu es sur ton chemin vers le paradis
Tu es sur ton chemin vers le paradis
Tu es au paradis
Et tu marches

Si élégante

La marche est si élégante
Même si le chemin est difficile
Ne sais-tu pas pourquoi je suis venu aujourd'hui ?

Tu ne peux pas échapper à la nuit
Tu n'as pas appris à danser
Le rythme du jour
C'est tellement dommage

Et tu ne sais pas ce qu'ils te feraient
Tu ne sais pas ce qu'ils vont faire
Tu ne sais pas ce que je ferais pour toi
Mais maintenant, ils se tournent vers toi
Maintenant tu as bougé

Tu marches sur ton chemin vers le paradis