Текст и перевод песни Serge Gainsbourg - No No Thank's No
No,
no
thanks,
no
Нет,
нет,
спасибо,
нет,
Je
ne
fume
que
la
marijuana
Я
курю
только
марихуану,
No,
no
thanks,
no
Нет,
нет,
спасибо,
нет,
À
quoi
bon
insister
К
чему
настаивать?
No,
no
thanks,
no
Нет,
нет,
спасибо,
нет,
Ma
dernière
cigarette
Моя
последняя
сигарета
No,
no
thanks,
no
Нет,
нет,
спасибо,
нет,
Est
déjà
refroidie
Уже
остыла.
No,
no
thanks,
no
Нет,
нет,
спасибо,
нет,
Je
n'aime
que
le
bourbon
Я
пью
только
бурбон,
No,
no
thanks,
no
Нет,
нет,
спасибо,
нет,
C'est
une
affaire
de
goûts
Это
дело
вкуса.
No,
no
thanks,
no
Нет,
нет,
спасибо,
нет,
Mon
dernier
verre
je
l'ai
vidé
Свой
последний
бокал
я
осушил
No,
no
thanks,
no
Нет,
нет,
спасибо,
нет,
Avec
Rosemary
С
Розмари.
No,
no
thanks,
no
Нет,
нет,
спасибо,
нет,
Pour
moi
pas
de
prières
Мне
не
нужны
молитвы,
No,
no
thanks,
no
Нет,
нет,
спасибо,
нет,
Dieu
m'a
abandonné
Бог
меня
оставил.
No,
no
thanks,
no
Нет,
нет,
спасибо,
нет,
Je
serais
pleuré
demain
Обо
мне
будут
плакать
завтра
No,
no
thanks,
no
Нет,
нет,
спасибо,
нет,
Par
mes
frères
de
Harlem
Мои
братья
из
Гарлема.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.