Текст и перевод песни Serge Gainsbourg - Ecce Homo Et Caetera
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ecce Homo Et Caetera
Се человек и прочее
Ecce
homo,
homo,
homo
Се
человек,
человек,
человек
Me
voici
à
poil
à
l'hosto
Вот
я
голый
в
больнице,
L'aiguille
hypodermique
me
cherche
les
lipides
Игла
шприца
ищет
мои
липиды.
Le
toubib
s'alarme
de
mon
masque
livide
Доктор
встревожен
моим
мертвенно-бледным
лицом.
T'inquiète
doc
Il
n'est
jamais
trop
tôt
Не
волнуйся,
док,
никогда
не
рано.
Ecce
homo,
homo,
homo
Се
человек,
человек,
человек
Héros,
héros,
suis-je
un
héros?
Герой,
герой,
я
герой?
Qualité
première
lucide
Главное
качество
— трезвость
ума.
Je
fais
mon
check-up
comme
d'hab
Я
прохожу
обследование,
как
обычно.
Tout
baigne,
limpide
Всё
отлично,
кристально
чисто.
Résultat
zéro
double
zéro
Результат
ноль,
двойной
ноль.
Ecce
homo,
homo,
homo
Се
человек,
человек,
человек
Bullshot
et
shit
un
jour
auront
ma
peau
Буллшот
и
дерьмо
однажды
доконают
меня,
Et
mon
cerveau
son
propre
acide
А
мой
мозг
— собственная
кислота.
Oh
comme
j'aimerais
noyé
dans
le
liquide
О,
как
бы
я
хотел
утонуть
в
этой
жидкости,
Descendre
à
reculons
comme
Arthur
Rimbaud
Спуститься
задом
наперёд,
как
Артюр
Рембо.
Ecce
homo,
homo,
homo
Се
человек,
человек,
человек
Le
cœur
pompe
à
malheur
goutte
à
goutte
se
vide
Сердце
качает
кровь,
несчастье
по
капле
иссякает.
Cancer
arrêt
cardiaque
me
laissent
impavide
Рак,
остановка
сердца
оставляют
меня
равнодушным.
Dormir
une
chance
de
rêve
trop
c'est
trop
Спать,
шанс
увидеть
сон…
Слишком
много
— это
слишком
много.
Ecce
homo,
homo,
homo
Се
человек,
человек,
человек
Ecce
homo,
homo,
homo
Се
человек,
человек,
человек
Ecce
homo,
homo,
homo
Се
человек,
человек,
человек
Ecce
homo,
homo,
homo
Се
человек,
человек,
человек
Ecce
homo,
homo,
homo
Се
человек,
человек,
человек
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Serge Gainsbourg
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.