Текст и перевод песни Serge Gainsbourg - J'ai Mal a la Tete

J'ai Mal a la Tete

Jason Turfu
Partagé en mode public •9 févr. 2015
POUR CEUX QUI VEULENT LES PAROLES. (LES BONNES)
AYA | J′AI MAL
Oh wa lala lala lala lala lala
Aya Nakamura
J'ai rencontré un mec trop spéc′
Comment vous dire? Il est impec, se dit "dingo dingo de moi"
Ouais dingo dingo de moi
On va fêter ça aie aie aie. Oui vérifier ça aie aie aie
Quand mon coeur et die (mort en anglais) quand mon cœur et mal
Ouais si mon coeur fais mal prend moi par la taille
Et si tu contrôle humhum tu sauras me fasciné
Je crois que je suis love je comprend pas ce qui m'arrive
Il a l'air parfait, j′y laisse ma peau si j′ continue
Oui chaque minute il est dans ma tête mon cœur, mon âme l'appellent sans cesse.
Imaginez ce que mon cœur ressens x2
Ouh baby dis moi ou t′étais?
Qu'est ce tu faisais? Tu sais je m′inquiétais
J'suis remplis de haine
J′suis remplis de peine
J'ai mal à la tête, tu m'as fais mal à la.
Ouh baby dis moi ou t′étais?
Qu′est ce tu faisais? Tu sais je m'inquiétais
J′suis remplis de haine
J'suis remplis de peine
J′ai mal à la tête, tu m'as fais mal à la tête, oui mal à la tête
Tu vaut des millions, des billions, des millions
Des milliers de millions.
Quand mon corps est die, quand mon coeur est mal
Si mon coeur fais mal prend moi par la taille
Et si tu contrôle humhum tu sauras me fasciné
Certes, un va xxx tututulu (chantonne)
Oserait demander ma main tututulu
Si j′ai pensé t'aimer tututulu
J'me serrerai contre toi, évoluer
Changer de monde, évoluer
Changer la terre et voler
J′ai mal à la tête
Ooh nono nanaa.
Ouh baby dis moi ou t′étais?
Qu'est ce tu faisais? Tu sais je m′inquiétais
J'suis remplis de haine
J′suis remplis de peine
J'ai mal à la tête, tu m′as fais mal à la tête, oui mal à la tête
Tu m'as fais mal mal mal mal mal
Oui mal mal mal mal mal
Mal mal mal mal mal
Oh j'ai trop mal mal mal mal
C′est hal. hallucinant
De tout ceux qui m′aime
Oui tu es le meilleur x4
Ouh baby dis moi ou t'étais?
Qu′est ce tu faisais? Tu sais je m'inquiétais
J′suis remplis de haine
J'suis remplis de peine
J′ai mal à la tête, tu m'as fais mal à la.
Ouh baby dis moi ou t'étais?
Qu′est ce tu faisais? Tu sais je m′inquiétais
J'suis remplis de haine
J′suis remplis de peine
J'ai mal à la tête, tu m′as fais mal à la tête, oui mal à la tête.

У меня болит голова

Jason Turfu
Поделился публично •9 февр. 2015
ДЛЯ ТЕХ, КОМУ НУЖЕН ТЕКСТ. (ПРАВИЛЬНЫЙ)
АЯ | МНЕ БОЛЬНО
Ох ва лала лала лала лала лала
Ая Накамура
Я встретил такую особенную девушку
Как бы тебе сказать? Она безупречна, говорит "без ума от меня"
Да, без ума от меня
Мы отпразднуем это ай ай ай. Да, проверим это ай ай ай
Когда мое сердце умирает (mort по-французски), когда моему сердцу больно
Да, если моему сердцу больно, обними меня за талию
И если ты управляешь мной, хмм, ты сможешь меня очаровать
Кажется, я влюблен, я не понимаю, что со мной происходит
Ты кажешься идеальной, я пропаду, если продолжу в том же духе
Да, каждую минуту ты в моей голове, мое сердце, моя душа постоянно зовут тебя.
Представь, что чувствует мое сердце x2
О, детка, скажи мне, где ты была?
Что ты делала? Знаешь, я волновался
Я полон ненависти
Я полон боли
У меня болит голова, ты причинила мне боль.
О, детка, скажи мне, где ты была?
Что ты делала? Знаешь, я волновался
Я полон ненависти
Я полон боли
У меня болит голова, ты причинила мне боль в голове, да, боль в голове
Ты стоишь миллионы, миллиарды, миллионы
Тысячи миллионов.
Когда мое тело умирает, когда моему сердцу больно
Если моему сердцу больно, обними меня за талию
И если ты управляешь мной, хмм, ты сможешь меня очаровать
Конечно, кто-то ва xxx тутутулу (напевает)
Осмелится попросить моей руки тутутулу
Если я думал любить тебя тутутулу
Я прижмусь к тебе, развиваться
Изменить мир, развиваться
Изменить землю и летать
У меня болит голова
Ох ноно нанаа.
О, детка, скажи мне, где ты была?
Что ты делала? Знаешь, я волновался
Я полон ненависти
Я полон боли
У меня болит голова, ты причинила мне боль в голове, да, боль в голове
Ты причинила мне боль, боль, боль, боль, боль
Да, боль, боль, боль, боль, боль
Боль, боль, боль, боль, боль
О, мне так больно, больно, больно, больно
Это гал... галлюцинации
Из всех, кто меня любит
Да, ты лучшая x4
О, детка, скажи мне, где ты была?
Что ты делала? Знаешь, я волновался
Я полон ненависти
Я полон боли
У меня болит голова, ты причинила мне боль.
О, детка, скажи мне, где ты была?
Что ты делала? Знаешь, я волновался
Я полон ненависти
Я полон боли
У меня болит голова, ты причинила мне боль в голове, да, боль в голове.