Текст и перевод песни Serge Gainsbourg - Je n'avais qu'un seul mot à lui dire

Je n'avais qu'un seul mot à lui dire

Мне нужно было сказать ей всего одно слово

Elle était à mes cotés, j'ai pas su la retenir,

Она была рядом со мной, но я не смог её удержать,

Je n'avais qu'un seul mot à lui dire,

Мне нужно было сказать ей всего одно слово,

Je t'aime alors peut être.

Я люблю тебя, возможно.

Оцените перевод

Авторы: Serge Gainsbourg, Guillaume Siron, Bruno Ralle

Альбом

Gainsbourg, Volume 9: Anna, 1967, 1976, 1980

1 Ne dis rien
2 J'étais fait pour les sympathies
3 Boomerang
4 De plus en plus, de moins en moins
5 Roller Girl
6 Pistolet Jo
7 G.I. Jo
8 Un jour comme un autre
9 Sous le soleil exactement (orchestre)
10 Je n'avais qu'un seul mot à lui dire
11 Rock'n roll autour de Johnny
12 Le Camion jaune
13 L'Abominable Strip-tease
14 Joe Banjo
15 Je t'aime… moi non plus au motel
16 Photographes et Religieuses
17 Banco au bord du Styx

Еще альбомы