Текст и перевод песни Serge Gainsbourg - Le temps des yoyos
Le
temps
des
yoyos
Время
йо-йо
Est
désaccordé
Рассогласовано
J'ai
mis
mon
banjo
Я
настроил
банджо
Au
temps
des
yéyés
На
время
йе-йе
Le
temps
des
yoyos
Время
йо-йо
C'était
l'andante
Было
анданте
C'est
l'andantino
Теперь
андантино
Le
temps
des
yéyés
Время
йе-йе
S'il
me
faut
taire
Если
мне
нужно
молчать
Ma
mélancolie
О
своей
меланхолии
Pourquoi
en
faire
Зачем
же
делать
из
неё
Une
maladie
Болезнь
Le
temps
des
yoyos
Время
йо-йо
Tourne
ses
feuillets
Переворачивает
страницы
Voici
au
verso
Вот
на
обороте
Le
temps
des
yéyés
Время
йе-йе
Au
temps
des
yoyos
Во
времена
йо-йо
Déjà
je
t'aimais
Я
уже
любил
тебя
Je
t'aime
encore,
oh
Я
люблю
тебя
до
сих
пор,
о,
Tant
et
tu
le
sais
Так
сильно,
и
ты
знаешь
это
Le
temps
des
yoyos
Время
йо-йо
Nous
aura
bercés
Убаюкивало
нас
Voici
au
berceau
Вот
в
колыбели
Le
temps
des
yéyés
Время
йе-йе
Mais
si
tout
change
Но
если
всё
меняется
Je
n'ai
pas
changé
Я
не
изменился
Et
en
échange
И
взамен
Je
t'ai
retrouvée
Я
тебя
вновь
обрёл
Du
temps
des
yoyos
Со
времён
йо-йо
Je
te
reconnais
Я
узнаю
тебя
Viens
incognito
Приходи
инкогнито
Au
temps
des
yéyés
Во
время
йе-йе
Yéyés
Йе-йе
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.