Serge Gainsbourg - Negusa Nagast - перевод текста песни на английский

Negusa Nagast

L′homme a créé des dieux l'inverse tu rigoles

Man created gods, the opposite is a joke

Croire c′est aussi fumeux que la ganja

Believing is as smoky as ganja

Tire sur ton joint pauvre rasta

Drag on your joint, poor rasta

Et inhale tes paraboles

And inhale your parables

Negusa Nagast

Là bas en Ethiopie est une sombre idole

There in Ethiopia is a dark idol

Haïlé Sélassié négus roi des rois

Haile Selassie, emperor, king of kings

Descendant de Moïse à ce qu'en croient

Descendant of Moses, some believe

Certains quant à moi je les crois sur parole

Some, like me, I just take their word for it

Negusa Nagast

Des esclaves le protègent sous de noirs parasols

Slaves protect him under dark parasols

Du ciel blanc d'Addis Abéba

From the white sky of Addis Ababa

À ses pieds un lionceau embême de Juda

At his feet a young lion, emblem of Judah

Symbole

Symbol

Negusa Nagast

Dans son lointain palais le négus s′isole

In his distant palace, the emperor is isolated

Prisonnier après un nouveau coup d′État

Prisoner after another coup d'etat

Peut être passé par les armes va savoir qui ou quoi

Maybe executed, who knows

Demande donc à la CIA ou Interpol

Ask the CIA or Interpol

Negusa Nagast

Текст и перевод песни Serge Gainsbourg - Negusa Nagast