Текст и перевод песни Serge Gainsbourg - Panpan cucul

Panpan cucul

Quand je m'trimballe
Une petite poupée dans mon tape-cul
C'est comme si je lui faisais
Panpan cucul

Tandis que mon tas de ferraille
Fait teuf, teuf, teuf
Elle, elle arrête pas de faire aïe, oula, ouille

Quand je m'trimballe
Une petite poupée dans mon tape-cul
C'est comme si je lui faisais
Panpan cucul

S'échappant de son petit valseur
Comme d'une bande dessinée
Les étoiles de la douleur
Se mettent à scintiller

Aïe, aïe, aïe
Ouille, ouille
Chauffe

Quand je m'trimballe
Une petite poupée dans mon tape-cul
C'est comme si je lui faisais
Panpan cucul

La voici bientôt en chaleur
Sur des charbons
Ardents
Moi j'donne des coups d'avertisseurs
Qui font

Panpan cucul

When I screw
A little doll in my asshole
It's like I'm making her
Panpan cucul

While my pile of scrap metal
Goes puff, puff, puff
She, she won't stop making ouch, ouch, ouch

When I screw
A little doll in my asshole
It's like I'm making her
Panpan cucul

Slipping out of her little waltz
Like a comic strip
The stars of pain
Start to twinkle

Ouch, ouch, ouch
Ouille, ouille
Heat it up

When I screw
A little doll in my asshole
It's like I'm making her
Panpan cucul

She's almost in heat
On coals
Burning hot
Me, I'm honking my horn
Which makes