Текст и перевод песни Serge Gainsbourg - Sorry Angel (Live, Casino de Paris / 1985)
Sorry
angel
Sorry
angel
Sorry
so
Sorry
so
Sorry
angel
Sorry
angel
Sorry
so
Sorry
so
C'est
moi
qui
t'ai
sucidée,
mon
amour
It's
me
who
killed
you,
my
love
Je
n'en
valais
pas
la
peine,
tu
sais
I
wasn't
worth
it,
you
know
Sans
moi
tu
as
décidé,
un
beau
jour
Without
me,
you
decided,
one
fine
day
Décidé
qu'tu
t'en
allais
Decided
you
were
going
to
leave
Sorry
angel
Sorry
angel
Sorry
so
Sorry
so
Sorry
angel
Sorry
angel
Sorry
so
Sorry
so
Le
compte
avait
commencé,
à
rebours
The
countdown
had
begun,
backwards
Était-ce
vertige,
déveine,
qui
sait
Was
it
vertigo,
bad
luck,
who
knows
Un
voyage
un
seul
aller
au
long
court
A
one-way
trip
over
the
long
haul
D'où
l'on
ne
revient
jamais
From
which
one
never
returns
Sorry
angel
Sorry
angel
Sorry
so
Sorry
so
Sorry
angel
Sorry
angel
Sorry
so
Sorry
so
Moi
j'aurai
tout
essayé,
mon
amour
I
tried
everything,
my
love
C'était
vraiment
pas
la
peine,
je
sais
It
was
really
not
worth
it,
I
know
Que
c'était
foutu
d'avance,
mon
amour
That
it
was
doomed
from
the
start,
my
love
J'n'ai
ni
remord
ni
regret
I
have
no
remorse
or
regret
Sorry
angel
Sorry
angel
Sorry
so
Sorry
so
Sorry
angel
Sorry
angel
Sorry
so
Sorry
so
C'est
moi
qui
t'ai
suicidée,
mon
amour
It's
me
who
killed
you,
my
love
Moi
qui
t'ai
ouvert
les
veines,
je
sais
Me
who
opened
your
veins,
I
know
Maintenant
tu
es
avec
les
anges,
pour
toujours
Now
you
are
with
the
angels,
forever
Pour
toujours
et
à
jamais
Forever
and
ever
Sorry
angel
Sorry
angel
Sorry
so
Sorry
so
Sorry
angel
Sorry
angel
Sorry
so
Sorry
so
Sorry
angel
Sorry
angel
Sorry
so
Sorry
so
Sorry
angel
Sorry
angel
Sorry
so
Sorry
so
C'est
moi
qui
t'ai
suicidée,
mon
amour
It's
me
who
killed
you,
my
love
Moi
qui
t'ai
ouvert
les
veines,
je
sais
Me
who
opened
your
veins,
I
know
Maintenant
tu
es
avec
les
anges,
pour
toujours
Now
you
are
with
the
angels,
forever
Pour
toujours
et
à
jamais
Forever
and
ever
Sorry
angel
Sorry
angel
Sorry
so
Sorry
so
Sorry
angel
Sorry
angel
Sorry
so
Sorry
so
Sorry
angel
Sorry
angel
Sorry
so
Sorry
so
Sorry
angel
Sorry
angel
Sorry
so
Sorry
so
Sorry
angel
Sorry
angel
Sorry
so
Sorry
so
Sorry
angel
Sorry
angel
Sorry
so
Sorry
so
Оцените перевод
1
Nazi Rock (Live, Casino de Paris / 1985)
2 L'eau à la bouche (Live, Casino de Paris / 1985)
3 Ballade de Johnny-Jane (Live, Casino de Paris / 1985)
4 Mickey Maousse (Live, Casino de Paris / 1985)
5 Vieille canaille (Live, Casino de Paris / 1985)
6 Bonnie And Clyde (Live, Casino de Paris / 1985)
7 Harley Davidson (Live, Casino de Paris / 1985)
8 Des laids des laids (Live, Casino de Paris / 1985)
9 La nostalgie camarade (Live, Casino de Paris / 1985)
10 Sorry Angel (Live, Casino de Paris / 1985)
11 La javanaise (Live, Casino de Paris / 1985)
12 My Lady Heroine (Live, Casino de Paris / 1985)
13 Initials B.B. (Live, Casino de Paris / 1985)
14 Dépression au-dessus du jardin (Live, Casino de Paris / 1985)
15 Love On the Beat (Live, Casino de Paris / 1985)
16 Love On the Beat (Live, Casino de Paris / 1985 – Rappel)
17 Marilou sous la neige (Live, Casino de Paris / 1985)
18 Histoires (Live, Casino de Paris / 1985)
19 Docteur Jekyll et monsieur Hyde (Live, Casino de Paris / 1985)
20 Aux armes et cætera (Live, Casino de Paris / 1985)
21 Hmm hmm hmm (Live, Casino de Paris / 1985)
22 I'm The Boy (Live, Casino de Paris / 1985)
23 Lemon Incest (Extrait) (Live, Casino de Paris / 1985)
24 Lola rastaquouère (Live, Casino de Paris / 1985)
25 No Comment (Live, Casino de Paris / 1985)
26 Je suis venu te dire que je m'en vais (Live, Casino de Paris / 1985)
27 Présentation musiciens (Live, Casino de Paris / 1985)
28 Harley David Son of a Bitch (Live, Casino de Paris / 1985)
29 Kiss Me Hardy (Live, Casino de Paris / 1985)
2 L'eau à la bouche (Live, Casino de Paris / 1985)
3 Ballade de Johnny-Jane (Live, Casino de Paris / 1985)
4 Mickey Maousse (Live, Casino de Paris / 1985)
5 Vieille canaille (Live, Casino de Paris / 1985)
6 Bonnie And Clyde (Live, Casino de Paris / 1985)
7 Harley Davidson (Live, Casino de Paris / 1985)
8 Des laids des laids (Live, Casino de Paris / 1985)
9 La nostalgie camarade (Live, Casino de Paris / 1985)
10 Sorry Angel (Live, Casino de Paris / 1985)
11 La javanaise (Live, Casino de Paris / 1985)
12 My Lady Heroine (Live, Casino de Paris / 1985)
13 Initials B.B. (Live, Casino de Paris / 1985)
14 Dépression au-dessus du jardin (Live, Casino de Paris / 1985)
15 Love On the Beat (Live, Casino de Paris / 1985)
16 Love On the Beat (Live, Casino de Paris / 1985 – Rappel)
17 Marilou sous la neige (Live, Casino de Paris / 1985)
18 Histoires (Live, Casino de Paris / 1985)
19 Docteur Jekyll et monsieur Hyde (Live, Casino de Paris / 1985)
20 Aux armes et cætera (Live, Casino de Paris / 1985)
21 Hmm hmm hmm (Live, Casino de Paris / 1985)
22 I'm The Boy (Live, Casino de Paris / 1985)
23 Lemon Incest (Extrait) (Live, Casino de Paris / 1985)
24 Lola rastaquouère (Live, Casino de Paris / 1985)
25 No Comment (Live, Casino de Paris / 1985)
26 Je suis venu te dire que je m'en vais (Live, Casino de Paris / 1985)
27 Présentation musiciens (Live, Casino de Paris / 1985)
28 Harley David Son of a Bitch (Live, Casino de Paris / 1985)
29 Kiss Me Hardy (Live, Casino de Paris / 1985)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.