Serge Lama - La Plus Belle De Paris - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Serge Lama - La Plus Belle De Paris




La Plus Belle De Paris
The most beautiful Girl in Paris
C'est la plus belle de Paris
She is the most beautiful girl in Paris
C'est la plus belle de Paris
She is the most beautiful girl in Paris
C'est la plus belle de Paris
She is the most beautiful girl in Paris
C'est la plus belle de Paris
She is the most beautiful girl in Paris
C'est un nonchalant de créole
She is a carefree Creole
Au fond de neige aux yeux bleus gris
With deep blue-gray eyes
Légère comme ses paroles
Light as her words
Juteuse et tendre comme un fruit
Juicy and tender like a fruit
C'est la plus belle de Paris
She is the most beautiful girl in Paris
Elle s'appelle Joséphine
Her name is Josephine
Elle a une fille et un fils
She has a daughter and a son
Et ce n'est pas la guillotine
And she is not a sad widow
Veuve joyeuse qui s'ennuie
Boredom never brings her down
C'est la plus belle de Paris
She is the most beautiful girl in Paris
C'est la plus belle de Paris
She is the most beautiful girl in Paris
C'est la plus belle de Paris
She is the most beautiful girl in Paris
C'est la plus belle de Paris
She is the most beautiful girl in Paris
Vite vite il me faut la prendre
I wish I could take her away
Et dans mon coeur et dans mon lit
To my heart and to my bed
Devant le maire sans attendre
To exchange wedding vows today
Avant d'aller en Italie
Before we go to Italy
Il faut que je me la marie
I must get married to her
Il faut que je me la marie
I must get married to her
Il part par un petit froid pluvieux
On a cold and rainy day he sets out
Entouré de quatre témoins
With four witnesses by his side
En ce faisant attendre un peu
A slight delay will do
Devant le maire il prit sa main
He takes her hand before the mayor
Il partit le surlendemain
Two days later, he leaves
Pour l'Italie
For Italy
Pour l'Italie
For Italy
Pour l'Italie
For Italy
Pour l'Italie
For Italy
C'est la plus belle de Paris
She is the most beautiful girl in Paris
C'est la plus belle de Paris
She is the most beautiful girl in Paris
C'est la plus belle de Paris
She is the most beautiful girl in Paris
C'est la plus belle de Paris
She is the most beautiful girl in Paris
C'est un nonchalant de créole
She is a carefree Creole
Au fond de neige aux yeux bleus gris
With deep blue-gray eyes
Légère comme ses paroles
Light as her words
Juteuse et tendre comme un fruit
Juicy and tender like a fruit





Авторы: Serge Lama, Yves Gilbert


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.