Текст и перевод песни Serge Lama - Le Misogyne

Ils sont larvaires et obséquieux
A croire qu'ils n'ont jamais vu de tigresses
Celles qui domptent les dompteurs
Celles qui vous mettent le coeur
En laisse
Quand on leur parle d'une enfant
Qui fait du cinéma permanent
Ils bavent
Si ce sont les rois du matelas
En dehors c'est souvent qu'un tas
D'esclaves

Croyez pas que je sois misogyne
Mais quand je vois tous les copains
Sous le regard noir des frangines
Courber l'échine
J'ai du chagrin

C'est pas facile d'être tout seul
Et de jour en jour de voir sa gueule
Qui passe
Et puis les copains, des copains
C'est comme l'amour chez le tapin
D'en face
On a fait l'amour et puis quoi
On se retrouve devant chez soi
Fidèle
A une idée qu'on place en haut
Et qui finit toujours en eau
De vaisselle

Alors direz vous y a pas de
Solution on est malheureux
Qu'y faire
Se dévrouiller comme l'on peut
Avec ce qu'on a eu du bon dieu
Sur terre
L'amour devrait être un début
Du moins c'est ce que j'ai dit quand j'ai bu
Aux femmes
Mais dès le lendemain matin
J'ai la gueule de bois et pus rien
Dans l'âme

Croyez pas que je sois misogyne
Et quelquefois j'ai du chagrin
Quand je tombe amoureux d'une frangine
Je courbe l'échine
Comme les copains

Они личиночные и подобострастные
Поверить, что они никогда не видели тигриц
Те, кто укрощает укротителей
Те, кто закладывает вам сердце
На поводке
Когда мы говорим им о ребенке
Кто делает постоянное кино
Они пускают слюни.
Если это короли матраса
Снаружи это часто просто куча
Рабов

Не думайте, что я женоненавистник
Но когда я вижу всех парней,
Под черными взглядами братьев
Изгиб спины
У меня горе.

Нелегко быть одному
И изо дня в день видеть его пасть.
Кто проходит
А потом приятели, приятели.
Это как любовь к tapin
Напротив
Мы занимались любовью, а потом что?
Встретимся у дома.
Верный
Есть идея, которую мы разместим наверху
И который всегда заканчивается водой
Посудный

Тогда скажите, что у вас нет
Решение потух
Что делать
Отвязывайся, как можешь.
С тем, что у нас было хорошего Бога
На суше
Любовь должна быть началом
По крайней мере, так я сказал, Когда выпил.
Женщинам
Но уже на следующее утро
У меня похмелье, и у меня ничего нет.
В душе

Не думайте, что я женоненавистник
И иногда у меня бывает горе
Когда я влюбляюсь в брата
Я выгибаю спину.
Как приятели