Текст и перевод песни Serge Lama - Les Inc'Oyables

Les Inc'Oyables

Nous sommes les inc'oyables
Inc'oyables mais v'ais
Cou'eu's de bonnes tables
D'amou' et de vin f'ais
Tous les mots qu'à l'école
App'ennent les enfants
On les change en c'éole
Pas d'(r), c'est l'ai' du temps
On les change en c'éole
Pas d'(r), c'est l'ai' du temps

Nous sommes les inc'oyables
F'ivoles et amou'eux
On est incompa'ables
Dans l'a't des discou's c'eux
On 'it, on ca'acole
On est de g'ands enfants
La mode est au c'éole
Pas d'(r), c'est l'ai' du temps
La mode est au c'éole
Pas d'(r), c'est l'ai' du temps

Nous sommes les inc'oyables
Inc'oyablement cons
Les enfants admi'ables
De la 'évolution
On coupe en fa'andole
La ba'be des ty'ans
Et l'on coupe en c'éole
Les (r), c'est l'ai' du temps
Et l'on coupe en c'éole
Les (r), c'est l'ai' du temps

Nous sommes les inc'oyables
Inc'oyables mais v'ais
Me'veilleux, c'est me'veilleux {ad lib}

Regarde-le, Junot, ce pauvre Directoire
Dilapider la France, déshonorer l'Histoire
Regarde-les, Junot, tous ces clowns dérisoires
Souillés de l'âme aux os
Regardons-les mais faisons bande à part
Notre heure sonnera... bientôt...

Невероятные

Мы невероятные,
Невероятные, но настоящие,
Любители хороших столов,
Любви и изысканного вина,
Все слова, которым в школе
Учат детей,
Мы меняем на свой лад,
Без «р», это дух времени,
Мы меняем на свой лад,
Без «р», это дух времени.

Мы невероятные,
Легкомысленные и влюбленные,
Мы несравненные
В искусстве красивых речей,
Мы пьем, мы кутим,
Мы большие дети,
В моде наш стиль,
Без «р», это дух времени,
В моде наш стиль,
Без «р», это дух времени.

Мы невероятные,
Невероятно глупы,
Прекрасные дети
Революции,
Мы рубим в капусту
Болтовню тиранов,
И мы отсекаем,
Букву «р», это дух времени,
И мы отсекаем,
Букву «р», это дух времени.

Мы невероятные,
Невероятные, но настоящие,
Чудесные, это чудесно {вольно}

Взгляни, Жюно, на эту жалкую Директорию,
Разграбляющую Францию, бесчестящую Историю,
Взгляни на них, Жюно, всех этих смешных клоунов,
С душой, прогнившей до костей,
Посмотрим на них, но будем держаться особняком,
Наш час пробьет... скоро...