Текст и перевод песни Serge Lama - Quand Ton Visage Est A La Pluie
Quand
ton
visage
est
à
la
pluie
Когда
твое
лицо
под
дождем
Les
nuages
sont
peints
en
gris
Облака
окрашены
в
серый
цвет
Au-dessus
de
mon
ciel
de
lit
Над
моей
кроватью
небо,
Quand
ton
visage
est
à
la
pluie
когда
твое
лицо
под
дождем.
Quand
ton
visage
est
à
la
pluie
Когда
твое
лицо
под
дождем
Des
fleuves
de
mélancolie
Реки
меланхолии
Débordent
jusque
dans
mon
lit
Перетекают
в
мою
постель,
Quand
ton
visage
est
à
la
pluie
Когда
твое
лицо
под
дождем.
Mais
quand
ton
visage
est
au
beau
temps
Но
когда
твое
лицо
в
хорошую
погоду
L'hiver
et
l'automne
c'est
le
printemps
Зима
и
осень-это
весна
Mais
quand
ton
visage
est
au
beau
temps
Но
когда
твое
лицо
в
хорошую
погоду
Mon
amour,
mon
amour
Моя
любовь,
моя
любовь
Au
fond
de
mon
coeur
В
глубине
моего
сердца
Tout
a
la
couleur
У
всего
есть
цвет
Des
beaux
jours
Прекрасных
дней
Quand
ton
visage
est
à
la
pluie
Когда
твое
лицо
под
дождем
Je
suis
au
froid
dans
mes
habits
Мне
холодно
в
моей
одежде
Qui
me
paraissent
trop
petits
Которые
кажутся
мне
слишком
маленькими
Quand
ton
visage
est
à
la
pluie
Когда
твое
лицо
под
дождем
Quand
ton
visage
est
à
la
pluie
Когда
твое
лицо
под
дождем
Que
ce
soit
province
ou
Paris
Будь
то
провинция
или
Париж
Je
suis
loin
de
tous
les
pays
Я
далеко
не
во
всех
странах
Quand
ton
visage
est
à
la
pluie
Когда
твое
лицо
под
дождем
Mais
quand
ton
visage
est
au
beau
temps
Но
когда
твое
лицо
в
хорошую
погоду
L'hiver
et
l'automne
c'est
le
printemps
Зима
и
осень-это
весна
Mais
quand
ton
visage
est
au
beau
temps
Но
когда
твое
лицо
в
хорошую
погоду
Mon
amour,
mon
amour
Моя
любовь,
моя
любовь
Au
fond
de
mon
coeur
В
глубине
моего
сердца
Tout
a
la
couleur
У
всего
есть
цвет
Des
beaux
jours
Счастливых
дней
Quand
ton
visage
est
à
la
pluie
Когда
твое
лицо
под
дождем
Quand
ton
visage
est
à
la
pluie
Когда
твое
лицо
под
дождем
Quand
ton
visage
est
à
la
pluie
Когда
твое
лицо
под
дождем
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yves Gilbert
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.