Текст и перевод песни Sergei Barracuda - Roluju

Roluju

Roluju jak kámen v záři světel Mick Jagger,
Potkal jsem ji v backstagi teď miluje můj šwegr,
Rocková hvězda v žádném případě další rapper,
Má crew je na cestách jak Red Hot Chili Peppers,

Ty máš ten sáček my máme vždy plné tašky,
Plné kapsy té kasy, vždycky připraveni k akci,
V noci dvě kila v obci, pil jsem a mrdám na taxi,
Kdyby zastavili mě divili by se, co našli.

Ty nechceš vidět do mé hlavy, nejsi zvyklý na ty stavy,
Na show ovládám ty davy, čas je právě teď a tady,
Na mě stojí stále řady, tebe kdysi vypískali,
Neví si s tím vůbec rady, jak by mě mohli zastavit.

Zapni pás, roluju, nemám čas, ro
Luju, přidej bass, roluju, roluju, roluju
Na cestách, roluju, ke hvězdám, ro
Luju, nejsem sám, roluju, roluju, roluju.

Já jsem rolující kámen v záři světel Mick Jagger,
Potkal jsem ji v backstagi teď miluje můj swegr,
Rocková hvězda v žádném případě další rapper,
Má crew je na cestách jak Red Hot Chili Peppers.

Má mysl je špinavá, moje Nikees jsou čisté,
Holka ty jsi droga pro můj systém (systém),
Roztékám se jako máslo (máslo),
Předvádí mi sexy prádlo.

Já roluju tvrdě, začínám slyšet ty hlasy,
Ona sehla se dolů, zatímco drží mi vlasy,
Stop, říkám ji počkej, oklep si od sněhu řasy,
Víš, ty a já jsme my baby od smrti až navždy.

Dal jsem výpověď svými řidiči, zaměstnal si pilota,
Koupil si pozemek na měsíci, teď patří nám celá obloha,
Dnes a zítra odznova, říká že je ze mě hotová,
Myslí si že je moje holka přitom je jenom moje ozdoba.

Zapni pás, roluju, nemám čas, ro
Luju, přidej bass, roluju, roluju, roluju
Na cestách, roluju, ke hvězdám, ro
Luju, nejsem sám, roluju, roluju, roluju.

Já jsem rolující kámen v záři světel Mick Jagger,
Potkal jsem ji v backstagi teď miluje můj swegr,
Rocková hvězda v žádném případě další rapper,
Má crew je na cestách jak Red Hot Chili Peppers.

Natáhnu dým do plic, a vyfouknu ven dým,
Kouřím jenom Chronic a to není tajemství,
červené oči celý čas, nekapu Visine.
Rock'n Roll star, Bruce Springsteen.

To superskéro mě udeřilo do hrudi jako blesk,
Kouřit blunty se mnou musí pro tebe znamenat čest,
Za jednu hodinu se jich sroluje asi tak šest,
Outfit za sto tisíc cítím se jak milion dress.

Dělám to pro k čertu s tím, má půda je peklo,
Vyhodím z kapsy dvacet jenom aby se neřeklo,
Když je dlouhá noc nikdy nelituju, střízlivost tu neriskuju,
Hyperventiluju.

Zapni pás, roluju, nemám čas, ro
Luju, přidej bass, roluju, roluju, roluju
Na cestách, roluju, ke hvězdám, ro
Luju, nejsem sám, roluju, roluju, roluju.

Já jsem rolující kámen v záři světel jak Mick Jagger,
Potkal jsem ji v backstagi teď miluje můj swegr,
Rocková hvězda v žádném případě další rapper,
Má crew je na cestách jak Red Hot Chili Peppers.

Rollin'

I'm rolling like a stone in the spotlight, Mick Jagger,
Met her backstage, now my brother loves her,
A rock star, no way another rapper,
My crew is on the road like the Red Hot Chili Peppers,

You got that bag, we always got full ones,
Full pockets of your cash, always ready for action,
Two kilos in the village at night, I was drinking and giving the finger to taxis,
If they stopped me they would be surprised what they found.

You don't wanna see inside my head, you're not used to these states,
At the show I control the crowds, the time is now and here,
Lines are always forming for me, you were booed off once,
They have no idea how to stop me.

Fasten your seatbelt, I'm rolling, I don't have time, roll
ing, turn up the bass, rolling, rolling, rolling
On the road, rolling, to the stars, roll
ing, I'm not alone, rolling, rolling, rolling.

I'm a rolling stone in the spotlight, Mick Jagger,
Met her backstage, now my brother loves her,
A rock star, no way another rapper,
My crew is on the road like the Red Hot Chili Peppers.

My mind is dirty, my Nikees are clean,
Girl, you're a drug for my system (system),
I'm melting like butter (butter),
Showing me her sexy lingerie.

I'm rolling hard, I'm starting to hear those voices,
She gets down while holding my hair,
Stop, I tell her to wait, brush the snow off your eyelashes,
You know, you and I are us baby, from death to forever.

I fired my drivers, hired a pilot,
Bought land on the moon, now the whole sky belongs to us,
Today and tomorrow again, she says she's done with me,
She thinks she's my girl when she's just my decoration.

Fasten your seatbelt, I'm rolling, I don't have time, roll
ing, turn up the bass, rolling, rolling, rolling
On the road, rolling, to the stars, roll
ing, I'm not alone, rolling, rolling, rolling.

I'm a rolling stone in the spotlight, Mick Jagger,
Met her backstage, now my brother loves her,
A rock star, no way another rapper,
My crew is on the road like the Red Hot Chili Peppers.

I inhale the smoke into my lungs, and exhale it out,
I only smoke Chronic and it's no secret,
Red eyes all the time, I don't use Visine.
Rock'n Roll star, Bruce Springsteen.

That super blunt hit me in the chest like lightning,
Smoking blunts with me must be an honor for you,
About six of them will be rolled in an hour,
Outfit worth a hundred thousand, I feel like a million bucks.

I'm doing it for the hell of it, my ground is hell,
I'll throw twenty out of my pocket just to say I did,
When it's a long night I never regret it, I don't risk sobriety here,
I'm hyperventilating.

Fasten your seatbelt, I'm rolling, I don't have time, roll
ing, turn up the bass, rolling, rolling, rolling
On the road, rolling, to the stars, roll
ing, I'm not alone, rolling, rolling, rolling.

I'm a rolling stone in the spotlight like Mick Jagger,
Met her backstage, now my brother loves her,
A rock star, no way another rapper,
My crew is on the road like the Red Hot Chili Peppers.