Текст и перевод песни Sergei Rachmaninoff, Anna Netrebko, Mariinsky Orchestra & Valery Gergiev - 12 Songs, Op. 21: 12 Songs, Op. 21 - Arr. By Michael Rot: ここは素晴らしい 作品21の7
Здесь
хорошо...
C'est
bien
ici...
Сдали
они,
вдали
огнём
горит
река,
Ils
se
sont
couchés,
au
loin
la
rivière
brûle
d'un
feu
ardent,
цветным
ковром
луга
легли,
les
prairies
se
sont
étendues
comme
un
tapis
coloré,
белеют
облака.
les
nuages
sont
blancs.
Здесь
нет
людей,
Il
n'y
a
personne
ici,
здесь
тишина
il
y
a
le
silence
здесь
только
бог
да!
ici
il
n'y
a
que
Dieu
et
toi!
Цветы,
да
старая
сосна,
Des
fleurs,
et
un
vieux
pin,
да
ты,
мечта
моя!
et
toi,
mon
rêve!
Оцените перевод
1
Peer Gynt, Op. 23: Solveig's Song
2 Gianni Schicchi: O mio babbino caro
3 Les Contes d'Hoffmann: 歌劇《ホフマン物語》/第2幕: 舟歌 - Excerpt
4 Lakmé: 歌劇《ラクメ》/第1幕: ジャスミンとバラの厚く群れ咲くアーチ(花の二重唱) - Excerpt
5 12 Songs, Op. 21: 12 Songs, Op. 21 - Arr. By Michael Rot: ここは素晴らしい 作品21の7
6 Madama Butterfly: 歌劇《蝶々夫人》 / 第2幕: ある晴れた日に
7 Tosca: 歌劇《トスカ》 / 第2幕: 歌に生き、恋に生き
8 Mefistofele: 歌劇《メフィストーフェレ》: あの夜、海の底に
2 Gianni Schicchi: O mio babbino caro
3 Les Contes d'Hoffmann: 歌劇《ホフマン物語》/第2幕: 舟歌 - Excerpt
4 Lakmé: 歌劇《ラクメ》/第1幕: ジャスミンとバラの厚く群れ咲くアーチ(花の二重唱) - Excerpt
5 12 Songs, Op. 21: 12 Songs, Op. 21 - Arr. By Michael Rot: ここは素晴らしい 作品21の7
6 Madama Butterfly: 歌劇《蝶々夫人》 / 第2幕: ある晴れた日に
7 Tosca: 歌劇《トスカ》 / 第2幕: 歌に生き、恋に生き
8 Mefistofele: 歌劇《メフィストーフェレ》: あの夜、海の底に
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.