Текст и перевод песни Sergei Rachmaninoff, Swedish Radio Choir/Tönu Kaljuste & Tõnu Kaljuste - Vespers (All-Night Vigil) Op. 37: 8. Khvalite imya Gospodne (O praise the name of the Lord)
Khvalite
imya,
Gospodne.
Alliluyia.
Louez
le
nom
du
Seigneur.
Alléluia.
Khvalite,
rabi,
Gospoda.
Alliluyia.
Louez
le
Seigneur,
mes
amis.
Alléluia.
Blagosloven
Gospod'
ot
Siona,
Béni
soit
le
Seigneur
de
Sion,
Zhivy
vo
Ierusalime.
Alliluyia.
Qui
vit
à
Jérusalem.
Alléluia.
Ispovedaytesya
Gospodevi
yako
blag;
Confessez
le
Seigneur,
car
il
est
bon ;
Yako
v
vek
milost'
Yego,
Alliluyia.
Car
sa
miséricorde
dure
à
jamais.
Alléluia.
Ispovedaytesya
Bogu
nebesnomu,
Confessez
le
Dieu
du
ciel,
Yako
v
vek
milost'
Yego.
Alliluyia.
Car
sa
miséricorde
dure
à
jamais.
Alléluia.
Оцените перевод
1
Vespers (All-Night Vigil) Op. 37: 5. Nyne otpushchaeshi (Nunc dimittis) (Nils Högman, tenor)
2 Vespers (All-Night Vigil) Op. 37: 9. Blagosloven esi, Gospodi (Blessed art thou, O Lord) (Nils Högman, tenor)
3 Vespers (All-Night Vigil) Op. 37: 8. Khvalite imya Gospodne (O praise the name of the Lord)
4 Vespers (All-Night Vigil) Op. 37: 1. Priidite, poklonimysa (O come, let us worship)
5 Vespers (All-Night Vigil) Op. 37: 3. Blazhen muzh (Blessed is the man)
6 Vespers (All-Night Vigil) Op. 37: 6. Bogoroditse Devo (Rejoice, O virgin mother of God)
7 Vespers (All-Night Vigil) Op. 37: 7. Shestopsalmie (Hexapsalmos)
8 Vespers (All-Night Vigil) Op. 37: 10. Voskresenie Khristovo videvshe (Hymn of the Resurrection)
9 Vespers (All-Night Vigil) Op. 37: 11. Velichit dusha moya Gospoda (Magnificat)
10 Vespers (All-Night Vigil) Op. 37: 12. Slavoslovie velikoe (The Great Doxology)
11 Vespers (All-Night Vigil) Op. 37: 13. Dnes' spasenie miru byst (Today is salvation come)
12 Vespers (All-Night Vigil) Op. 37: 14. Voskres iz groba (Thou didst rise from the tomb)
13 Vespers (All-Night Vigil) Op. 37: 15. Vzbrannoi voevode (To thee, our leader in battle)
14 Vespers (All-Night Vigil) Op. 37: 2. Blagoslovi, dushe moya', Gospoda (Praise the Lord, O my soul) (Malena Emman, alto)
2 Vespers (All-Night Vigil) Op. 37: 9. Blagosloven esi, Gospodi (Blessed art thou, O Lord) (Nils Högman, tenor)
3 Vespers (All-Night Vigil) Op. 37: 8. Khvalite imya Gospodne (O praise the name of the Lord)
4 Vespers (All-Night Vigil) Op. 37: 1. Priidite, poklonimysa (O come, let us worship)
5 Vespers (All-Night Vigil) Op. 37: 3. Blazhen muzh (Blessed is the man)
6 Vespers (All-Night Vigil) Op. 37: 6. Bogoroditse Devo (Rejoice, O virgin mother of God)
7 Vespers (All-Night Vigil) Op. 37: 7. Shestopsalmie (Hexapsalmos)
8 Vespers (All-Night Vigil) Op. 37: 10. Voskresenie Khristovo videvshe (Hymn of the Resurrection)
9 Vespers (All-Night Vigil) Op. 37: 11. Velichit dusha moya Gospoda (Magnificat)
10 Vespers (All-Night Vigil) Op. 37: 12. Slavoslovie velikoe (The Great Doxology)
11 Vespers (All-Night Vigil) Op. 37: 13. Dnes' spasenie miru byst (Today is salvation come)
12 Vespers (All-Night Vigil) Op. 37: 14. Voskres iz groba (Thou didst rise from the tomb)
13 Vespers (All-Night Vigil) Op. 37: 15. Vzbrannoi voevode (To thee, our leader in battle)
14 Vespers (All-Night Vigil) Op. 37: 2. Blagoslovi, dushe moya', Gospoda (Praise the Lord, O my soul) (Malena Emman, alto)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.