Текст и перевод песни Sergej Pajic - Uspavanka

Uspavanka

Spavaj, spavaj, spavaj tu lepotice,
Mirno sanjaj, tebe ceka zivot mene ulice.

Na vrhovima prstiju kao senka,
Izlazim, u kolima ekipa ceka,
Zaljubila si se u pogresnog coveka,
Za takve kao ja nikada nema leka.

Ujutru kad ustanes nemoj biti tuzna, aje
I nemoj da posustanes, suzama da kupas se, nisi nikom duzna.i zato

Spavaj, spavaj, spavaj tu lepotice,
Mirno sanjaj, tebe ceka zivot mene ulice.

Na vrhovima prstiju kao senka,
Izlazim, u kolima ekipa ceka,
Zaljubila si se u pogresnog coveka,
Za takve kao ja nikada nema leka

Ova maska lopova krije lice izdajice
U rukama volan novog Bentlija,
Na ruci zlatni ukradeni IWC

Al sve je bebo samo laz, sve je samo laz,
To zivot je u bekstvu,
Menjao bih sada ja, menjao bih ja,
Sve da ostanem u mestu.

Spavaj, spavaj, spavaj tu lepotice,
Mirno sanjaj, tebe ceka zivot mene ulice.

Na vrhovima prstiju kao senka,
Izlazim, u kolima ekipa ceka,
Zaljubila si se u pogresnog coveka,
Za takve kao ja nikada nema leka.

Колыбельная

Спи, спи, спи, моя красавица,
Сладких снов, тебя ждёт жизнь, а меня — улицы.

На цыпочках, как тень,
Выхожу, в машине команда ждёт,
Ты влюбилась не в того,
Для таких, как я, лекарства нет.

Утром, когда проснёшься, не грусти, слышишь
И не падай духом, не умывайся слезами, никому ты не должна. И поэтому

Спи, спи, спи, моя красавица,
Сладких снов, тебя ждёт жизнь, а меня — улицы.

На цыпочках, как тень,
Выхожу, в машине команда ждёт,
Ты влюбилась не в того,
Для таких, как я, лекарства нет.

Эта маска вора скрывает лицо предателя,
В руках руль нового Bentley,
На руке золотой краденый IWC.

Но всё это, детка, лишь ложь, всё это лишь ложь,
Это жизнь в бегах,
Я бы сейчас поменял, я бы поменял,
Всё, чтобы остаться на месте.

Спи, спи, спи, моя красавица,
Сладких снов, тебя ждёт жизнь, а меня — улицы.

На цыпочках, как тень,
Выхожу, в машине команда ждёт,
Ты влюбилась не в того,
Для таких, как я, лекарства нет.