Текст и перевод песни Sergent Garcia - Bolero Nuevo

Bolero Nuevo

Desde mi ventana veo el puerto una iglesia, veo gaviotas
Y el inmenso horizonte
Amada mia, hoy te extraño
Más que nunca.
Y hoy quiero cantarte
Un bolero nuevo
Y en la ruta interminable
De mi profesión
Hoy te extraño como nunca.
Es cierto que
Siempre estoy ausente
Y no puedo hablarte.
Muy cierto que
Nuestros niños crecen
Sin poder mimarles.
Y en la ruta interminable
De mi profesión
Hoy te extraño más nunca.
Desde mi ventana veo el puerto una iglesia
Y el inmenso horizonte
Amada mia, hoy te extraño
Más que nunca.
Y hoy quiero cantarte
Un bolero nuevo
Y en la ruta interminable
De mi profesión
Hoy te extraño más nunca.
Es cierto que
Nunca estoy en casa
Y mi ausencia mata.
Tú te desesperas
Tú te vuelves loca
Yo lo reconozco
Pero es el destino
¡qué le voy hacer!
Sólo ésta canción
Te puedo ofrecer...
Pero es el destino
¡qué le voy hacer!
Sólo mi canción
Te puedo ofrecer.
Mi corazón no llores
Sin ti me moriré
Mi corazón no llores
Sin ti me moriré
Ay! corazón
Ay! no me llores
Que yo sin ti
Yo me muero de pena tú ve...
Ay! corazón no llores
Sin ti me moriré
Mi corazón no llores
Sin ti me moriré
Me moriré...
Me moriré...
Que yo sin ti
Yo me muero mañana, tú ve...
Mi corazón no llores
Sin ti me moriré
Mi corazón no llores
Sin ti me moriré
Mi corazón no llores
Sin ti me moriré
Mi corazón no llores
Sin ti me moriré.

New Bolero

From my window I see the port, a church, I see seagulls
And the immense horizon
My love, today I miss you
More than ever.
And today I want to sing you
A new bolero
And on the endless road
Of my profession
Today I miss you like never before.
It is true that
I am always absent
And I can't talk to you.
Very true that
Our children are growing up
Without being able to pamper them.
And on the endless road
Of my profession
Today I miss you more than ever.
From my window I see the port, a church
And the immense horizon
My love, today I miss you
More than ever.
And today I want to sing you
A new bolero
And on the endless road
Of my profession
Today I miss you more than ever.
It is true that
I am never home
And my absence kills.
You despair
You go crazy
I recognize it
But it is destiny
what can I do!
Only this song
I can offer you...
But it is destiny
what can I do!
Only my song
I can offer you.
My heart don't cry
Without you I will die
My heart don't cry
Without you I will die
Oh! heart
Oh! don't you cry
That I without you
I die of sorrow you see...
Oh! heart don't cry
Without you I will die
My heart don't cry
Without you I will die
I will die...
I will die...
That I without you
I will die tomorrow, you see...
My heart don't cry
Without you I will die
My heart don't cry
Without you I will die
My heart don't cry
Without you I will die
My heart don't cry
Without you I will die.