Sergent Garcia - Ojos Inocentes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sergent Garcia - Ojos Inocentes




Ojos Inocentes
Невинные глаза
Préstame tus ojos inocentes
Одолжи мне свои невинные глаза,
Quiero ver el mundo con mirada diferente
Хочу увидеть мир другим взглядом.
Mis ojos vieron ya tantas desgracias
Мои глаза видели столько бед,
Solo quieren descansar un momento en paz
Они хотят лишь отдохнуть немного в тишине.
Déjame que sueñe que yo soy otro
Позволь мне помечтать, что я другой,
Deja que me escape de este mundo sin rostro
Позволь мне сбежать из этого безликого мира.
Déjame ver como la lluvia cae a chorros
Позволь мне увидеть, как льет дождь,
Deja que nos limpie de todo este barro
Позволь ему смыть с нас всю эту грязь.
Préstame tus ojos inocentes
Одолжи мне свои невинные глаза,
Para ver más allá del horizonte
Чтобы увидеть то, что за горизонтом,
Donde el hombre nace libre y vive libre
Где человек рождается свободным и живет свободно,
Y no se asusta de la muerte
И не боится смерти.
Mas allá de la montaña existe una tierra (x4)
За горами есть земля (x4)
Préstame tu lengua de luz y humildad
Одолжи мне свой язык света и смирения,
Para que tu sabiduría llene mi soledad
Чтобы твоя мудрость заполнила мою пустоту,
Para que tu manto culto se extienda
Чтобы твое просвещенное покрывало простиралось
Por la paz del mundo traéme paz a la tierra
Ради мира во всем мире, принеси мир на землю.
Préstame este mundo que el pánico no cunda
Одолжи мне этот мир, чтобы паника не распространялась,
Préstame este mundo y le hago propaganda
Одолжи мне этот мир, и я буду его рекламировать.
Te prometo, lo prodigo toda la promoganda
Я обещаю, я обеспечу всю рекламу
Del underground de la raza que nunca
Андеграунда расы, которая никогда
Abandona
Не сдается.
Tengo a mi lado esa raza de guerreros
Рядом со мной эта раса воинов,
Que se alza orgullosa y no se da por vencida
Которая гордо поднимается и не сдается.
Ya no pueden callar mas, ellos reclaman mas
Они больше не могут молчать, они требуют большего,
Esa voz solo dice, que ya no aguanta mas
Этот голос говорит лишь, что больше не выдержит.
Préstame palabras inocentes
Одолжи мне невинные слова,
Pa' cantar mas allá del horizonte
Чтобы петь о том, что за горизонтом,
Donde el hombre nace libre y vive libre
Где человек рождается свободным и живет свободно,
Y no se asusta de la muerte
И не боится смерти.
Mas allá de la montaña existe una tierra (x4)
За горами есть земля (x4)





Авторы: Bruno Garcia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.