Текст и перевод песни Sergent Garcia - Resiste Me
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Resisteme
- Sergent
Garcia
Résiste-moi
- Sergent
Garcia
Es
tan
suave
este
momento,
Ce
moment
est
si
doux,
La
luna
tiene
escondido
de
nuestro
amor
el
secreto,
es
tan
suave
este
momento
La
lune
cache
le
secret
de
notre
amour,
ce
moment
est
si
doux
Robado
a
la
vida
sin
su
consentimiento.
Volé
à
la
vie
sans
son
consentement.
Lo
que
ha
de
llegar,
llegarà
en
su
punto,
Ce
qui
doit
arriver,
arrivera
à
son
heure,
Los
ojos
no
mienten
Les
yeux
ne
mentent
pas
Lo
que
ha
de
llegar,
llegarà
en
su
punto,
Ce
qui
doit
arriver,
arrivera
à
son
heure,
Deja
que
las
horas
se
escapen
Laisse
les
heures
s'échapper
No
te
acerques,
no
hables
siento
electricidad
Ne
t'approche
pas,
ne
parle
pas,
je
sens
l'électricité
Yo
soy
barro
en
tus
manos
no
tengo
voluntad
Je
suis
de
l'argile
dans
tes
mains,
je
n'ai
pas
de
volonté
No
te
apartes
no
te
alejes
quedate
a
mi
lado
Ne
te
détourne
pas,
ne
t'éloigne
pas,
reste
à
mes
côtés
En
tus
ojos
una
respuesta
yo
estoy
buscando
Dans
tes
yeux,
je
cherche
une
réponse
Yo
te
quiero,
pero
me
engaño,
Je
t'aime,
mais
je
me
trompe,
Porque
yo
quiero
que
dure
mil
años
este
momento
Parce
que
je
veux
que
ce
moment
dure
mille
ans
El
que
introduce
el
primer
beso,
quiero
gozarlo
mami
porque
soy
muy
goloso
Celui
qui
introduit
le
premier
baiser,
je
veux
le
savourer,
ma
chérie,
parce
que
je
suis
très
gourmand
Resìsteme,
porque
mi
vida
yo
te
quiero
asì
(x
3)
Résiste-moi,
parce
que
je
t'aime
comme
ça,
ma
vie
(x
3)
Ay
mi
mare,
Ay
mi
mare
como
te
quiero!
Esta
morena
no
tiene
mi
sangre,
Oh
ma
mère,
oh
ma
mère,
comme
je
t'aime !
Cette
brune
n'a
pas
mon
sang,
Por
qué
tù
me
quieres?
ay,
ay
ay,
ay!
Pourquoi
tu
m'aimes ?
Oh,
oh,
oh,
oh !
Dime
que
me
quieres,
dime
que
me
odias,
hechame
de
tu
vida,
Dis-moi
que
tu
m'aimes,
dis-moi
que
tu
me
détestes,
chasse-moi
de
ta
vie,
Dime
que
me
quieres,
soy
de
Dis-moi
que
tu
m'aimes,
je
suis
de
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bruno Garcia, Pierre-luc Jamain
Альбом
Best Of
дата релиза
26-11-2004
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.