Текст и перевод песни Sergey Babkin - Я Солдат - 2022 Version
"Русский
военный
корабль,
иди
нахуй!"
"Navire
de
guerre
russe,
va
te
faire
foutre
!"
UA,
UA,
UA
UA,
UA,
UA
Я
солдат
Je
suis
un
soldat
Не
спал
давно,
но
меня
питает
силой
мужской
Je
n'ai
pas
dormi
depuis
longtemps,
mais
ma
force
virile
me
nourrit
Родная
земля
под
ногами
La
terre
natale
sous
mes
pieds
Я
солдат
Je
suis
un
soldat
Тем,
кто
к
нам
пришел
с
дырявой
башкой
Ceux
qui
sont
venus
chez
nous
avec
la
tête
trouée
Отобью
я
её
сапогами
Je
la
leur
défoncerai
avec
mes
bottes
Йо-йо-йо,
пусть
враг
орёт
Yo-yo-yo,
que
l'ennemi
hurle
В
разорванный
рот
— будут
прахом
Dans
sa
gueule
déchirée,
ils
seront
réduits
en
poussière
Мы
рвём
их
без
страха
Nous
les
déchirons
sans
peur
Краще
всіх
лікарських
крапель
Mieux
que
toutes
les
gouttes
médicinales
"Русский
военный
корабль,
иди
нахуй!"
"Navire
de
guerre
russe,
va
te
faire
foutre
!"
Я
солдат
Je
suis
un
soldat
И,
поверьте,
не
хотел
я
войны
Et,
croyez-moi,
je
ne
voulais
pas
de
cette
guerre
Но
она
забивает
все
прямые
эфиры
Mais
elle
envahit
tous
les
directs
Я
солдат
Je
suis
un
soldat
Солдат
своей
любимой
страны
Soldat
de
mon
pays
bien-aimé
Я
герой
свободного
и
нового
мира
Je
suis
le
héros
d'un
monde
libre
et
nouveau
О-о-о-о-о-о,
UA-UA
Oh-oh-oh-oh-oh-oh,
UA-UA
О-о-о-о-о-о-о-о,
UA-UA
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh,
UA-UA
Я
солдат
Je
suis
un
soldat
И
я
вижу
ракеты,
летящие
в
мирный
дом
Et
je
vois
des
missiles
s'abattre
sur
des
maisons
paisibles
Это
ад
и
Содом
C'est
l'enfer
et
Sodome
Я
очень
зол
и
силён,
нас
таких
миллион
Je
suis
très
en
colère
et
fort,
nous
sommes
des
millions
comme
moi
Пошёл
вон,
Вавилон!
Va-t'en,
Babylone
!
Я
солдат
Je
suis
un
soldat
И
я
знаю
своё
дело,
моё
дело
— стоять
Et
je
connais
mon
devoir,
mon
devoir
est
de
tenir
bon
Чтобы
землю
усеяли
трупы
врага
Pour
que
la
terre
soit
jonchée
des
cadavres
de
l'ennemi
Эта
рагга
для
тебя,
мама-ненька
Ce
ragga
est
pour
toi,
maman
chérie
Будеш
вільна,
рідненька!
Tu
seras
libre,
ma
douce
!
Я
солдат
Je
suis
un
soldat
И,
поверьте,
не
хотел
я
войны
Et,
croyez-moi,
je
ne
voulais
pas
de
cette
guerre
Я
солдат
Je
suis
un
soldat
Но
плевать
уже
на
рваные
раны
Mais
je
me
fiche
maintenant
des
blessures
ouvertes
Я
солдат
Je
suis
un
soldat
Свободной
и
великой
страны
D'un
pays
libre
et
grand
Я
герой
Je
suis
un
héros
Обо
мне
напишут
вскоре
романы
On
écrira
bientôt
des
romans
sur
moi
О-о-о-о-о-о,
UA-UA
Oh-oh-oh-oh-oh-oh,
UA-UA
О-о-о-о-о-о-о-о,
UA-UA
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh,
UA-UA
Freedom!
Liberté
!
I'm
a
soldier,
I'm
a
soldier
Je
suis
un
soldat,
je
suis
un
soldat
I'm
a
soldier,
I'm
a
soldier
Je
suis
un
soldat,
je
suis
un
soldat
I'm
a
soldier,
soldier,
soul-ja-ja
Je
suis
un
soldat,
soldat,
soul-ja-ja
I'm
a
soldier,
I'm
a
soldier
Je
suis
un
soldat,
je
suis
un
soldat
I'm
a
soldier,
I'm
a
soldier
Je
suis
un
soldat,
je
suis
un
soldat
I'm
a
soldier,
soldier,
soul-ja-ja
Je
suis
un
soldat,
soldat,
soul-ja-ja
Я
солдат
Je
suis
un
soldat
И
поверьте,
не
хотел
я
войны
Et
croyez-moi,
je
ne
voulais
pas
de
cette
guerre
Я
солдат
Je
suis
un
soldat
Но
плевать
уже
на
рваные
раны
Mais
je
me
fiche
maintenant
des
blessures
ouvertes
Я
солдат
Je
suis
un
soldat
Свободной
и
великой
страны
D'un
pays
libre
et
grand
Я
герой
Je
suis
un
héros
Обо
мне
напишут
вскоре
романы
On
écrira
bientôt
des
romans
sur
moi
О-о-о-о-о-о,
UA-UA
Oh-oh-oh-oh-oh-oh,
UA-UA
О-о-о-о-о-о-о-о,
UA-UA
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh,
UA-UA
UA!
UA
!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.